福留、１０００万円减の２亿２０００万円でサイン 来季は“优胜、それしかない”
阪神・福留孝介外野手（４０）が１１日、西宫市内で契约更改交渉に临み、１０００
万円减の２亿２０００万円（金额は推定）でサインした。
今季は１２７试合に出场して打率こそ２割６分３厘だったが、１８本塁打、７９打点
と、ここぞの胜负强さで打线をけん引。来季に向けては“优胜、それしかない。そして
日本一になる。そこしかない”ときっぱり。个人的な成绩については“なにもないです
。个人目标なんて一切いらないです”と言い切り、优胜だけを唯一の目标に设定した。
阪神队 40岁老将福留孝介今天已经跟球团重新谈完合约
遭到小幅降薪1000万，明年年薪将来到2亿2000万日圆
今年球季一共出赛127场比赛，打击率 2成63 18发全垒打 79分打点
全垒打数排行全队第二位，仅次于中谷将大，本季打点则是队上最多
另外谈到关于明年新球季的目标
福留表示只有一个，就是要获得优胜，帮助球队拿下日本一，不会去设定任何的个人目标
来源: http://www.hochi.co.jp/baseball/npb/20171211-OHT1T50085.html