红雀、巨人证实 Stanton否决交易
作者：赖意文 ‧ 2017年12月09日 09:51
https://c1.staticflickr.com/3/2847/32299114794_1f5ecfbb45_o.jpg
Giancarlo Stanton。（资料照。驻美特派李宏政／佛罗里达拍摄）
有传闻指出，迈阿密马林鱼重砲外野手Giancarlo Stanton只愿意被交易到纽约
洋基等4支球队，名单中并没有日前积极与马林鱼交涉，希望能延揽他加盟的旧
金山巨人与圣路易红雀。而今天（9日）这2队也证实，他们都已经出局。
昨天有媒体报导，有权否决任何交易的Stanton，据传已经告知马林鱼，他只会
同意与洋基、芝加哥小熊、洛杉矶道奇以及休士顿太空人等队的交易。而这份
清单中，并没有目前据信最积极与马林鱼接触的巨人与红雀。
对此红雀今天发布声明，证实他们与马林鱼的交易，已经被Stanton否决。红雀
执行长Bill DeWitt Jr表示：“我们原本已经与迈阿密马林鱼达成协议，要换
得Giancarlo Stanton，就只待他放弃拒绝交易条款。尽管我们对他的决定感到
失望，我们还是会持续为了来年球季努力补强球队。”
随后巨人也发布声明，证实他们已经确定出局：“我们与马林鱼交易Giancarlo
Stanton，以他放弃拒绝交易条款为条件的协议，将无法完成，而我们的理解是
，马林鱼与Stanton正在探询其他的选项。”
据传马林鱼新老板群希望能大砍团队薪资，在兜售未来10年薪资总额达2.95亿
美元的Stanton的同时，已经将未来3年还有3800万美元合约的Dee Gordon交易
到水手。不过Stanton的合约中有拒绝任何交易的条款，加上高额的薪资，马林
鱼能做的交易选择似乎有限。
（编辑：李升恺）
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=15463&page=1&c=1&kind1=5