新闻来源:苹果
新闻标题:补强先发轮值 小熊3年12亿签查特伍德
新闻内容:
为了巩固先发投手强度，连续3年打进国联冠军战并在去年夺得世界大赛冠军的芝加哥小
熊队，以3年3800万美元(约11.5亿台币)的合约，签下今年效力落矶的先发投手查特伍德
(Tyler Chatwood)。
28岁的查特伍德于2011年在天使上大联盟，2012年起效力落矶，其中在2014年因伤只出赛
4场，之后就动了韧带重建手术，2015年全季报销，但复出后却投手生涯巅峰，即使在拥
有极端不利投手球场的落矶，去年仍投出12胜9败、防御率3.87的佳绩，今年则是8胜15败
，败投居国联第一，但投球内容并不差，防御率4.69。
查特伍德在今年季后成为自由球员，加入小熊后，投球内容理论上会优化，他将加入雷斯
特(Jon Lester)、韩德瑞克斯(Kyle Hendricks)与昆塔纳(Jose Quintana)，成为小熊明
年先发轮值的要角。(谢岱颖／综合报导)
新闻网址:https://goo.gl/4euSyf