日本火腿今年大举启用年轻球员，不少资深球员空间遭压缩，36岁的田中贤介就是其中一
人，他今年出赛107场，写下他从大联盟回锅火腿后最少场数，更惨的是，据日媒今(4日)
报导，由于田中表现下滑，年薪遭大砍1亿2500万日圆，他坦言接到通知时，“直觉是跟
被解雇没两样。”
田中2014年回到火腿，近年都是火腿先发二垒手；不过今年菜鸟石井一成窜出，身手下滑
的田中上场机会减少，今年出赛107场打击率2成52、上垒率3成27、长打率2成96，各项数
据都是他重返日职后新低。他今天跟火腿谈约遭降薪，明年年薪7500万日圆，降薪幅度达
62.5%。
“事实上这跟解雇没两样。”田中坦言，接到通知后浮现的想法是如此，他花了不少时间
考虑，才做出这个决定，“我想这是球团对我表现的评价，我选择接受，明年球季会更努
力。”除了田中，今年成绩不佳的中田命运也好不到哪去，被减薪8000万日圆续留。
https://goo.gl/eGzJZp