郭俊麟整季未上一军 西武宣布更改背号与登录名
记者雷明正／综合报导
效力于日本职棒琦玉西武狮队台湾投手郭俊麟，明年球季将更改登录名发音以及背号。登
录名将从日文发音的“Kaku（郭）”改成英文发音的“Kuo”；而背号改成69号。
郭俊麟原本被西武队期待为“郭泰源二世”，登录名和当初郭泰源一样是用“Kaku”，而
背号也使用“12”作为继承郭泰源的象征。不过今年球季却没有上过一军，连二军比赛也
不见人影。而西武队将他的背号改成“69”，另外登录名改用英文发音的“Kuo”。
80年代台湾选手赴日发展的登录名大多以日文发音登录；像是“二郭”皆使用日文发音的
“Kaku”，前罗德队庄胜雄也是使用日文发音“Soh”并非中文的“Chuang”。自从2000
年许铭杰赴日改用中文罗马拼音的“Hsu”而非日文“Kyo”之后，台湾选手才都以中文罗
马拼音登录。
http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=318057&PageGroupID=34
作者: bear15328 (bear) 2017-11-23 12:17:00
没实力快回中职
作者:
starchiang (æœ‰ä½ å€‘çœŸå¥½)
2017-11-23 12:17:00连名字都改的意义是？他本人要求的吗？
作者:
kuku951 (猴子)
2017-11-23 12:17:00我送你离开
作者:
flowerbb (life is a joke)
2017-11-23 12:17:00不配使用kaku
作者:
NDubz (NDubz)
2017-11-23 12:18:00投超鸟 赶紧回来吧 别死撑了
作者: zxas570730 (Reach) 2017-11-23 12:18:00
K u all
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2017-11-23 12:18:00KAKU在日本已经像神一样的象征了XD
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2017-11-23 12:19:00摆脱卡古
作者:
bruce713 (å°æ¸¸)
2017-11-23 12:19:00怎样捏 69大魔王
作者:
Moselle (Long Vacation。)
2017-11-23 12:19:00不配使用Kaku 太伦
作者:
byrt (妳好吗? 好久不见~)
2017-11-23 12:19:00都做成这样不如自己走人
作者:
pkqooet (油口皆悲)
2017-11-23 12:20:00不配使用啊 还不简单 哈
作者: fjtc12 (是什么让我不再画一只鸡) 2017-11-23 12:21:00
他明明有球速 控球也不错 压制力怎么那么差
作者:
jenchieh5 ((”Ｔ□Ｔ)＜喔~喔~喔)
2017-11-23 12:21:00称号背号都被拔掉了 帮QQ
作者:
ycaa (谷联狂人-欧塔尼)
2017-11-23 12:21:00回中职+1
作者: Mellissa 2017-11-23 12:21:00
太沉重了吧 改名比较像洋将
作者:
edweepvp (Spark枫)
2017-11-23 12:22:00实力差太多 不配使用
作者: msekili 2017-11-23 12:22:00
干脆季中释出 回中职
作者:
jenchieh5 ((”Ｔ□Ｔ)＜喔~喔~喔)
2017-11-23 12:23:00他的变速球在一军效果很没好 然后直球狂吃蚕豆大概印象是这样 不过也快一整年没丢球惹
作者:
akito555 (Akito)
2017-11-23 12:25:00学道恩斯改名改运看看
作者: savishu (........) 2017-11-23 12:26:00
整个被羞辱，惨
作者:
bower1025 (bower1025)
2017-11-23 12:26:0069血锅
作者:
jimmy885 (jimmy885)
2017-11-23 12:28:00Kaku跟12真的背不起，做自己重新出发吧
作者: Mellissa 2017-11-23 12:29:00
日本人汉字发音 和台湾韩国都不同啊 kaku好像变日人
作者:
bobon0921 (You are funny)
2017-11-23 12:31:00嚣张没落魄的久
作者:
SULICon (監工å°å¸å¾’(〞︶ã€ï¼Š))
2017-11-23 12:31:00卡古
作者:
chong17 (ken)
2017-11-23 12:31:00一年吧 养不起来，球团就会丢了
作者:
CImbX (霸丸子)
2017-11-23 12:32:00不配当kaku
作者:
jenchieh5 ((”Ｔ□Ｔ)＜喔~喔~喔)
2017-11-23 12:32:00现在变成普通洋投了 真的到悬崖边惹
作者:
owllie (owl)
2017-11-23 12:32:00太烂了
作者:
mim5566 (爆红56)
2017-11-23 12:33:00就不配Kaku啊，厂厂
作者:
chong17 (ken)
2017-11-23 12:33:00这是警讯，代表不够格
Kuo可以被当成日文的罗马拼音くお汉字好像可以写成 狗男 ...不知道打得烂的时候会不会被日人拿来酸
作者:
Leaflock (民雄凤梨田切让)
2017-11-23 12:36:00不配使用12号和kaku
作者:
h888512 (速球胜负 + 45度角绝杀)
2017-11-23 12:36:00他控球明明就不好
作者:
chuegou (chuegou)
2017-11-23 12:38:00blood kuo
作者: dvnorlag (divingcatch tiger) 2017-11-23 12:38:00
丢kaku的脸
作者: chienming40 (兔崽子) 2017-11-23 12:40:00
kaku是百年一见的奇才.想当二世还早呢
作者:
joe154 (小猪小小)
2017-11-23 12:41:00等级差太多了
作者:
bkebke (下次填)
2017-11-23 12:41:0012号是真的不配，20号内的通常都给一军选手
作者:
BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)
2017-11-23 12:42:00惨
作者: NOKIA3210 (诺基亚3210) 2017-11-23 12:42:00
被改这种后面号码的背号等于宣告只剩一年好过，不知这种的有复活的案例吗
作者:
HONYLO (ABCDEFGH)
2017-11-23 12:43:00不得不说断腿真的很强，很可惜品行不好
作者: nuclearbomb (XD) 2017-11-23 12:43:00
女友月经来依然69吗？
作者: cooldidi500 (跟我ㄧ起蒙马眼) 2017-11-23 12:43:00
该不会一直没放松 压力积太久 影响场上表现该回台湾放松一下了
作者: moto000 (小金刚) 2017-11-23 12:46:00
跟真kaku差距太大
作者: bigbeat (天气热) 2017-11-23 12:50:00
大概是放弃了
作者: yankees733 2017-11-23 12:52:00
被看破手脚决定还是给他KUO就好了
作者:
SS327 (蛋头)
2017-11-23 12:53:00血淋淋
作者:
LiN2828 (LiN)
2017-11-23 12:54:00说我Kaku太沉重
作者:
ykesha (所有的最好都从最坏开始)
2017-11-23 12:57:00狗男...天啊 帮QQ
作者:
aa97531aa (aa97531aa)
2017-11-23 13:02:00假货
作者:
utotu (又头痛)
2017-11-23 13:06:0060
作者:
FuYen (赴宴)
2017-11-23 13:18:00中文发音才对吧 英文发音的kuo是什么...
作者: lovejamwu (阿发我爱你!!!) 2017-11-23 13:20:00
为什么西武那么爱他?是以为他是郭泰源的儿子?
作者:
FuYen (赴宴)
2017-11-23 13:20:00然后登录名跟背号不一样 球团不太会管 多半是自己想改的
作者:
zxc0913 (水菜粒)
2017-11-23 13:27:0069 西武好懂？？？
作者:
mystage (亭)
2017-11-23 13:38:00短期赛跟季赛差很多，光是变化球动作不一致，短期赛没差，但是季赛一定会被抓出来。
作者:
s101881 (PIBAO)
2017-11-23 13:46:00怎么不是 Chi
作者:
yuyuoo (活在当下+潜水)
2017-11-23 13:47:00哪天又起来说不定 陈也养好久
作者: mcho1831 2017-11-23 13:51:00
降级
作者: gama (我是γ) 2017-11-23 13:52:00
球团觉得他配不上咖苦的名吧
作者:
Seinfeld (Jerry)
2017-11-23 13:54:00极度羞辱
作者:
mathrew (Joey)
2017-11-23 13:55:00不配使用 kaku
作者:
wplinwp (阿绿)
2017-11-23 14:03:00死马当活马医
作者: coveted (CVD) 2017-11-23 14:05:00
对不起 太沈重
作者: Mellissa 2017-11-23 14:05:00
阳大哥当年就是YANG 还有对决非洋将的YOH
作者: Mellissa 2017-11-23 14:07:00
日文念法真的是把你当日本人了吧XD 叫KAKU真的给面子
作者: narumi150729 (narumi) 2017-11-23 14:18:00
预约中职状元
作者:
qwertgb (cena)
2017-11-23 14:24:00卡古整形完还是鸟
作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2017-11-23 14:26:00从日本人变成外国人了
作者:
cafupupu (顺理以成章scannain)
2017-11-23 14:36:00恩
作者:
hihi29 (无)
2017-11-23 14:38:00用这个名字跟背后太丢脸 X,DDD,DDD,DDD
作者:
bioeric (ERIC艾瑞克)
2017-11-23 14:40:00当初去日本前 玩妹玩到上新闻 超跩的嘴脸
作者: ge12346 (Bean ) 2017-11-23 14:49:00
成绩真的不配用kaku
作者: keler (SNOOPTOWN) 2017-11-23 14:53:00
控球飘忽不定，跟动作也有关
作者:
ryrp (RyRp)
2017-11-23 14:58:00回台应该没几年就传出约跑新闻了吧
用日语音读蛮有古风的 像王建民的日语跟台语读起来几乎一模一样
作者:
etop (罗里罗说)
2017-11-23 15:45:0069！！
作者:
Gotham (万恶之城)
2017-11-23 15:51:00血郭!
作者:
cht211 2017-11-23 16:12:00kaku压力太大，背不起
作者: zzzaq065 (魔鬼筋肉人) 2017-11-23 17:28:00
你不配的意思?
作者:
woajw (虚心接受死性不改)
2017-11-23 18:01:00废物
作者: Marytin (Asian tone) 2017-11-23 19:36:00
皿kuo
作者: sean0212 2017-11-23 20:38:00
他不是有肩伤吗？ 那个是投手绝症不是