陈伟殷训练营／交大张祐恩怀职棒梦 用日文请教吉见
https://goo.gl/VyWgUq
2017-11-12 14:48联合报 记者吴敏欣╱即时报导
https://goo.gl/hqC7Ba
交大棒球队林祐恩想朝职棒的方向前进。记者吴敏欣／摄影
中日龙队投手吉见一起这次应陈伟殷之邀，来台担任棒球营教练，而大学乙组的球员也把
握难得机会，近距离跟现役日职选手讨教，其中，交通大学棒球队的张祐恩因为从小在日
本长大，直接用日文跟吉见一起交流，张祐恩希望未来能朝职棒的道路前进。
张祐恩父、母都是台湾人，但从小长期待在日本，直到大学才搬回台湾，因此日文比中文
流畅，和吉见一起直接对话没有问题，并趁机请他指导投球姿势和训练方法。
从小学二年级就开始打球的张祐恩说，日本棒球社团风气盛行，过去也曾随队拿下东京区
高中第2名；心中怀抱职棒梦的他，说只要有机会，不管是日职和中职都愿意挑战。
由于日本的棒球营对象都不是大学生，吉见一起觉得这种机会很难得，也表示，“教学是
很困难的事情，遇到学生想做日本式的训练，觉得很新鲜，教学是很困难的，但只要学员
有来问就很开心。”
另一名来自中日龙队的教练大岛洋平则说，“他也不知道学员了解多少，但学生很有礼貌
也很积极，能因为棒球的关系来这学校交流，觉得很开心。”
https://goo.gl/nHkw3A
中日龙队投手吉见一起（右）指导学员。记者吴敏欣／摄影