[新闻] 松坂大辅还想投 他说:钱也赚够了,可以

楼主: zzyyxx77 (讨嘘大师77)   2017-11-12 12:37:36
松坂大辅还想投 他说:钱也赚够了,可以退了
37岁的松坂大辅,从大联盟回到日本后,3年只在1军登板1次,投过1局,但还想继续选手生涯,婉拒软银询问他担任教练的邀请。对此,日职唯一3000安打者、名人堂成员张本勋说:“可以了,钱也赚很多了,够了!”
松坂1999年横滨高校毕业,获西武第1指名入团,新人球季起连3年拿下胜投王,2001年更获投手最高荣誉的泽村赏。转战大联盟,效力红袜后,又在2007年拿到世界大赛冠军。
2015年回日本,以3年12亿日元加盟软银,却因伤只在1军投过1局,失5分。今年约满,因为还想再投,未续约而离队,但包括前东家西武、有地缘关系的横滨等队,都不考虑网罗他。
由于松坂曾经是日本最强的投手,又到过大联盟,钱也赚了不少,因此张本勋他在固定的节目“周日早安”中,被问到对松坂的看法时,认为他应该退休了。张本勋说:“因为他是这样的选手,应该去培育更多好的投手才对呀。”(钟裕能/综合报导)
https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20171112/1239638/
作者: wei941019 (逸)   2017-11-12 12:39:00
作者: howhow0759 (呜比)   2017-11-12 12:40:00
韩国小辣椒
作者: alanpoio (阿土)   2017-11-12 12:40:00
当年真的很威
作者: bnb89225 (win win wen)   2017-11-12 12:40:00
翻译:伦够了
作者: kindaichi21 (金田一二一)   2017-11-12 12:40:00
老王的退休宣言也快了吧 整年不在实战状态了
作者: ZachBritton (札克.布里顿)   2017-11-12 12:40:00
小辣椒供啥
作者: kakain (kakain)   2017-11-12 12:41:00
标题到底是 放羊的孩子
作者: chen159357 (BB)   2017-11-12 12:41:00
原po真的很懂得让人嘘你的新闻素材 给推
作者: zag46900 (Lea)   2017-11-12 12:42:00
国际大盗之首
作者: sam7207 (三亩)   2017-11-12 12:42:00
那个年代 松板上来就是威压感
作者: linto (JR拓海)   2017-11-12 12:42:00
来台湾
作者: shengping   2017-11-12 12:44:00
台湾杀手
作者: samggyy (Braveness)   2017-11-12 12:44:00
没被锋炮炸裂的男人
作者: a60525025 (56不能亡!!)   2017-11-12 12:46:00
滞日南朝鲜小干辣椒 嘴够了 可以了啦
作者: vgiraffe (小鹿)   2017-11-12 12:46:00
这个小辣椒小归小 嘴巴到蛮有一套的
作者: rao1009 (NaKaShi)   2017-11-12 12:48:00
老人管不住自己的嘴巴 管很宽
作者: pigman1331 (诉水冒唬盗)   2017-11-12 12:49:00
他三小,名字不会打?
作者: cockpuncher (丁丁终结者)   2017-11-12 12:49:00
小辣椒是在供三小
作者: crazyqq (伦爷)   2017-11-12 12:53:00
也只剩嘴的功能了
作者: phix (88)   2017-11-12 12:57:00
张本是开地图砲喔
作者: terminator3 (台灣一朗)   2017-11-12 12:58:00
小辣椒 滚
作者: benizaka99 (班尼鱼)   2017-11-12 12:59:00
记者翻译能力有待加强
作者: allenlee6710 (猫抓板!!!)   2017-11-12 13:00:00
作者: fanif (肥森)   2017-11-12 13:04:00
谁说? 松坂说? 什么烂标题
作者: ygjhsu (杰)   2017-11-12 13:05:00
甘你屁事
作者: ChiangKeith (Wait)   2017-11-12 13:08:00
标题杀人?
作者: hugr85 (hugr)   2017-11-12 13:13:00
干的好 派一个杀猪公 去杀日本球员 好一个借刀杀人
作者: Lofthouse (鼐)   2017-11-12 13:14:00
让台湾绝望的男人
作者: supertyphoon (交李資勝)   2017-11-12 13:14:00
这标题大概就是本来记者已经打好了被编辑换成他超不自然的标题......
作者: polanco (polanco)   2017-11-12 13:17:00
还以为是清大熊说:可以回来了
作者: belleb05588 (Chitanda Eru)   2017-11-12 13:24:00
不知道松坂有没有考虑来中职 保证可以投到爽
作者: KOBEFANS (...)   2017-11-12 13:26:00
烂标题 垃圾记者
作者: ltivs (麻烦的世界)   2017-11-12 13:27:00
这三小标题
作者: kobebryant08 (纾压模式)   2017-11-12 13:34:00
松克
作者: tsgd   2017-11-12 13:37:00
没去大联盟之前 还真的以为他的手不会受伤
作者: KasmirLo (科科科~)   2017-11-12 13:40:00
台湾媒体真是越来越烂
作者: aixrotap (欧塔)   2017-11-12 13:45:00
牛肉投教:来 先跟我以前一样 先牛棚200球热热身
作者: tf310244   2017-11-12 13:54:00
讨嘘大师就是要推
作者: upscom (ヽ(≧▽≦)ノ)   2017-11-12 13:54:00
与你何干?
作者: yudofu (豆腐)   2017-11-12 14:20:00
来台湾打
作者: Crazyfire (南传版寂天)   2017-11-12 14:30:00
标题
作者: islm (头痛痛)   2017-11-12 14:41:00
37岁就赚够了…胜利组
作者: amsmsk (449)   2017-11-12 14:52:00
还以为是乡民自己po的 结果是记者zz
作者: rei196 (棉花糖)   2017-11-12 14:56:00
韩国人闭嘴
作者: jyings0303 (郢)   2017-11-12 15:05:00
找井川一起来台湾打老人球啦
作者: kzzoz80 (妞妞)   2017-11-12 15:08:00
为什么不想转教练?时间拖得越久 拖到最后什么都没了
作者: chsin0908 (阿欣)   2017-11-12 15:10:00
松坂一个世界大赛冠军戒指>>>>>>>>>>>>>>>>>>
作者: mvp4321 (章鱼弟)   2017-11-12 15:10:00
三小标题 骗人
作者: Glucophage (古来圣贤皆寂寞)   2017-11-12 15:26:00
想当年,靠一颗滑球送中华队一分
作者: kaio76930 (Dreamer)   2017-11-12 18:41:00
...
作者: dick3588 (台南扛霸子)   2017-11-12 19:00:00
标题

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com