1. 新闻来源：
自由体育
2. 新闻标题：
MLB》马林鱼想交易怪力男 传红袜等四队有兴趣？
3. 新闻内容：
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2017/11/11/phplex9iR.jpg
史坦顿。（资料照，法新社）
〔体育中心／综合报导〕马林鱼为了节省新资，欲交易强打“怪力男”史坦顿（
Giancarlo Stanton）。根据知名记者莫罗西（Jon Morosi）指出，马林鱼已经与红袜、
红雀、巨人、费城人等队进行初步讨论，预计下周总管会议在谈判上会有更进一步的进展
。
根据《Spotrac》网站显示，红袜队在2018年的团队薪资粗估高达1亿4627万1428元，全大
联盟排在第四，而明年豪华税的门槛为1.97亿美元，红袜若想透过交易换来史坦顿，势必
会增加团队薪资负担。
红袜队阵中也有不少高薪球员，包含普莱斯（David Price）明年薪水高达3000万美元、
H.拉米瑞兹（Hanley Ramirez）2275万美元、波瑟罗（Rick Porcello）2112.2万美元、
佩卓亚（Dustin Pedroia）1612.5万美元、金布瑞（Craig Kimbrel）1300万美元、塞尔
（Chris Sale）1250万美元等投手，加上“功夫熊猫”山度瓦（Pablo Sandoval）明年还
有付给他1800万美元。
红袜队上季平均打击率0.258排在第13，团队得分785分排在第10，但团队全垒打数仅168
轰排在全大联盟倒数第4。
ESPN分析，即使红袜薪资负担不小，红袜总裁唐布洛斯基（Dave Dombrowski）就表示要
增加球队的得分能力，因此认为即使突破团队薪资上限，也有可能花大钱买打击好手。
史坦顿明年薪资固然只有1450万美元，但从后年起，每年薪资都不低于2500万美元，一路
领到2027年。
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2017/11/11/phpzhtyBi.jpg
史坦顿。（资料照，美联社）
4. 新闻连结：
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2250721
5. 备注：
马林鱼为了节省新资，欲交易Giancarlo Stanton。据记者Jon Morosi指出，马林鱼已经与
红袜、红雀、巨人、费城人等队进行初步讨论，预计下周总管会议在谈判上会有更进一步
的进展。