https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20171110/1238516/
30岁黄载均结束大联盟生涯 明年重回韩职
今年挑战大联盟，加盟旧金山巨人的韩籍内野手黄载均，结束在大联盟生涯，计划明年重
回韩职。
黄载均的经纪人表示，黄载均在大联盟的初体验令人难忘，同时也让人失望，身处在不熟
悉的环境中，让他无法适应因而去面对挑战。
今年9月，黄载均被巨人移出40人名单，季后成为自由球员。30岁黄载均在挑战大联盟前
，于韩国职棒征战10年，近2年在乐天巨人打击大爆发，2015年单季26轰、97打点、打击
率2成90；去年27轰、113打点、打击率3成35，创生涯新高，并且在去年首次透过入札制
度挑战大联盟，但未成功，今年成自由球员，跟巨人签下小联盟合约，6月下旬首度升上
大联盟，并在初登场就开轰。
不过黄载均只在大联盟出赛18场，打击率仅1成54。(罗惠龄／综合报导)
===
台湾之.........咦?