楼主:
saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)
2017-11-09 21:23:311. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
球员选择奖公布 Altuve连庄2大奖
3. 新闻内容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年11月09日 13:26
https://c1.staticflickr.com/5/4451/37476799126_a26ebc7f26_b.jpg
Jose Altuve。（达志影像资料照）
2016年大联盟年度重要奖项之一的球员选择奖今天（9日）公布，太空人明星二垒手Jose
Altuve继去年之后，再度连庄年度最佳球员与美联杰出球员奖成为最大赢家。
Altuve成为2012、2013年Miguel Cabrera之后，第1位同时连庄年度最佳球员与美联杰出
球员奖的球员，若把国联算进去，前红雀名将、现效力天使的Albert Pujols曾在2008、
2009年连庄年度最佳球员与国联最杰出球员奖。在此之前，Altuve也获选《运动新闻》网
站的今年年度最佳球员以及大联盟汉克阿伦奖。
虽然身高只有5呎6吋（近168公分）但凭借自身努力而跻身大联盟顶级球星的Altuve说：
“我只是1个在场上全力提升自己并帮助球队的人，而我喜爱棒球的一点是，没有规定你
得要身高6呎或者体重200磅，如果你爱棒球，终有一日你就能上大联盟。”
马文米勒年度人道奖由小熊一垒手Anthony Rizzo获得，拼战精神奖则是洛矶明星三垒手
Nolan Arenado。
Rizzo说：“这是我赢得的另1个令人惊喜的奖项，特别是因为这是同侪投票的，获得大家
的认同对我意义重大，在球场上，你想以正确的方法做好事情并把球打好，球场外，我会
利用大联盟提供的任何平台帮助需要帮助的人。能与Marvin Miller一起被提及很不可思
议，这是他为我们每位球员所铺的路。”
谈到2014年某次因击出滚地球后跑垒不尽力而被前教头Walt Weiss放板凳的Arenado则说
：“这是学习的过程，当时我还年轻，还不是很受教，当Walt叫我温板凳时我学到很多，
我知道那行为不被接受且对球队不公平，所以那改变了我许多，没有人会想要丢脸，我告
诉自己不会再发生这样的情况。”
美联方面，杰出投手奖是印地安人先发投手Corey Kluber，杰出新人奖是洋基外野手
Aaron Judge，东山再起奖是皇家三垒手Mike Moustakas；国联方面，杰出球员奖是马林
鱼外野手Giancarlo Stanton，杰出投手奖是国民先发投手Max Scherzer，杰出新人奖是
道奇一垒与外野手Cody Bellinger，东山再起奖是国民一垒手Ryan Zimmerman。
（编辑：杨蕾瓅）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=14764&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
球员选择奖今天公布，太空人明星二垒手Jose Altuve继去年之后，再度连庄年度最佳球员
与美联杰出球员奖成为最大赢家。