1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
不跳脱合约 田中将大续留洋基
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2017年11月04日 09:59
https://c1.staticflickr.com/5/4498/37585141411_197b295258_o.jpg
田中将大。（达志影像资料照）
这个冬天有权跳脱合约，投身自由球员市场的日籍先发投手田中将大今天（4日）宣布，
他将不会跳脱合约，未来会继续留在纽约洋基。
田中将大在2014年与洋基签下7年总值1.55亿美元（约46.8亿新台币）合约，其中规定他
在第4个球季，也就是今年球季结束后，有权跳脱合约。尽管他今年自责分率为生涯最差
，但季后赛3场先发有20局只失2分的好表现，一般预期他若进入自由球员市场，将会是最
受关注的先发投手之一。
但最终田中将大在今天宣布，他不会跳脱合约，将会继续留在洋基：“我已经决定未来3
年要留在洋基。这对我来说是简单的决定，我真心享受过去4年为这个球团以及纽约美好
球迷们效力的时光。我很兴奋能继续当这支球队的一份子，并致力于为Steinbrenner家族
、洋基球团与纽约优秀球迷带回世界大赛冠军的目标。”
1日刚满29岁的田中将大，大联盟生涯至今4个球季都效力洋基，在105场先发668.1局中缴
出自责分率3.56成绩，平均每9局投出8.6次三振仅1.7次四坏，战绩52胜28败。不过赴美
第1年手肘韧带就受伤的他，单季还不曾投满200局，今年更是生涯首度平均每场先发投不
满6局。
（编辑：许德霖）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=14635&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
这个冬天有权跳脱合约，投身自由球员市场的日籍先发投手田中将大今天（4日）宣布，
他将不会跳脱合约，未来会继续留在纽约洋基。