1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
Taylor首打席开轰 Keuchel：意料之外
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2017年10月25日 13:59
https://c1.staticflickr.com/5/4198/34550275990_19185afdbd_o.jpg
Dallas Keuchel。（达志影像资料照）
世界大赛首战1局下的第1球，洛杉矶道奇外野手Chris Taylor就轰出阳春砲，震撼休士顿
太空人先发投手Dallas Keuchel。最终Keuchel单场被轰出2发全垒打，就输掉了今天（25
日）这场比赛。
“那就好像一开始下巴就被打了一拳一样，我没有预料到会这样。”谈到Taylor的首打席
全垒打，Keuchel说。这仅是他生涯第2次在比赛的第1球就被轰出全垒打，前次是在2012
年7月27日对匹兹堡海盗Starling Marte。
尽管队友Alex Bregman在第4局也从Clayton Kershaw手中轰出阳春砲追平比数，Keuchel
也在队友3次双杀守备帮忙下锁住道奇攻势，但6局下2出局后他投出四坏球遭到惩罚，被
Justin Turner轰出致命2分砲，决定了这场比赛的胜负。
谈到被Turner轰出的阳春砲，Keuchel说：“有点懊恼自己那球没有投得更好一点。不过
那球打得很高，怎么看也都不算打得特别强劲，但球就是出去了。”
Turner也同意Keuchel的说法，认为正常情况下可能只是外野飞球出局，但今天的高温帮
了忙。此役开打时气温华氏103度（摄氏39.4度），是有纪录可查的1984年以来，世界大
赛首战最高温。Turner说：“如果温度再低个10度（华氏），那球大概就只是左外野普通
飞球了。”
Keuchel最终以84球主投6.2局，投出3三振1四坏，被击出6安打包括2发全垒打失3分，吞
下生涯世界大赛首战的败投。太空人总教练A.J. Hinch说：“Keuchel今晚投得很好，差
Kershaw也只有1、2球而已。”
（编辑：许德霖）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=14388&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
世界大赛首战1局下的第1球，Chris Taylor就轰出阳春砲，Dallas Keuchel：意料之外。