1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
2连胜后陷绝境 Hinch：主场优势赢得系列赛
3. 新闻内容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年10月19日 12:01
https://c1.staticflickr.com/5/4412/37059440065_5b58f56a77_b.jpg
Justin Verlander肩负太空人的希望。（达志影像资料照）
例行赛拿下百胜战绩，季后赛首轮3比1淘汰红袜，且美联冠军赛前2战也赢球的太空人，
竟然在纽约的3场比赛败兴而归，赛后总教练A.J. Hinch除称赞洋基这3场表现外，也对于
回到休士顿作战颇有信心。
对于这场比赛先发投手Dallas Keuchel遭到洋基打者修理，Hinch表示：“我不会太意外
他们有这样的演出，尤其最近2场比赛更是如此，（Gary）Sanchez把投得不错的滑球打成
安打，（Aaron）Judge也把投好的卡特球击成安打，Didi Gregorius同样打没有失投的球
，洋基是很强的球队，所以我不会到感到很意外。”
对于2胜0败到现在变成2胜3败，Hinch说：“好消息是我们回到主场，在纽约没什么人支
持我们，所以回到家里是很棒的，明天休兵日后就能在主场观众面前出赛，每支拥有主场
优势的球队都赢得系列赛，如果是这样的趋势，那我们就会有好表现。”
太空人之所以陷入苦战，一大关键当然就是不稳的牛棚，但这5场比赛打线总共只得9分也
是重要因素，对于陷入低潮的打线，Hinch说：“这很少见，因为例行赛乃至于季后赛首
轮我们的火力一直都很好，所以我相信回到主场后会有反弹的，我们也会在休兵日做些调
整。”
由于第6战不能再败，除了靠Justin Verlander的表现，如何激励球员士气也是Hinch要做
的，“第6战我给球员的讯息是，继续战斗到底。系列赛还未结束，我们会在回到休士顿
后与家人团聚，然后做好第6战的准备。”
（编辑：吴若宁）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=14233&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
A.J. Hinch称赞洋基这3场表现外，也对于回到休士顿作战颇有信心。