By 曾博群 - 2017-10-17
吴升桓结束第二个大联盟赛季,出赛62场投出1胜6败20次救援、防御率4.10;与圣路易红
雀队签下2年525万美金合约也即将到期,并宣布将进入自由市场与抱持开放态度寻求和其
他球队签约的可能性。
尽管吴升桓投出旅美生涯新高救援成功数,但下半季投球稳定度失控防御率暴增至5.30,
被拔除终结者关门角色,8月31号对巨人队拿下救援成功后,就再没有救援点纪录。对于
今年球季表现,吴升桓说:无论是在被全垒打或是在面对左打者上,对我而言都是糟糕的
一季,但我不会太担心这件事,我知道我要做的更好,所以我回到韩国休息充电,然后准
备再次面对挑战。
今年球季吴升桓投59.1局被击出10支全垒打、被左打者打击率高达3成33;与去年79.2局
被5轰、对战左打被打击率不到2成相比有明显落差。不仅如此,每9局夺三振率也从11.6
次下降到8.2次。
吴升桓与他的经纪人对所有可能性抱有期待,过去他也曾效力过韩职三星狮与日职阪神虎
队,当被问及时否回归过往出赛过的两大亚洲职棒联盟有任何想法时,吴升桓表示对他而
言现阶段能保持健康,然后投出比上一季更好的成绩是更重要的事情。
“今年确实是身心疲惫的一年,不过能在大联盟投球是我的童年梦想,我不会说自己非常
满意这两季的投球表现,但能够连两年没有重大受伤纪录完成赛季,我仍然给自己相当高
的分数。”
http://bit.ly/2hKBkdE