1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
Kershaw挨4轰无碍 Turner捕蛇5打点
3. 新闻内容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年10月07日 16:49
https://c1.staticflickr.com/5/4482/36835713834_44b648356e_b.jpg
Justin Turner是道奇赢球最大功臣。（达志影像）
虽然Clayton Kershaw的季后赛生涯还是走得摇晃，但今天（7日）有Justin Turner的5分
打点协助，道奇不仅9比5击败响尾蛇拿下第1战胜利，这还是Kershaw生涯第1次在主场拿
下季后赛胜投。
Kershaw今天主投6.1局被敲5支安打并有7次三振，但被击出的安打有4发全垒打，不幸中
的大幸都是阳春砲而将伤害降到最低；至于道奇打线则看Turner表演，单场3安包括首局3
分砲合计打下5分打点，Corey Seager与Yasiel Puig各有2打点进帐。
根据资料，Turner追平1978年Davey Lopes与1981年Pedro Guerrero所保持的道奇队史季
后赛单场最多打点纪录。生涯季后赛60打数23支安打包括3轰、打击率高达3成83、贡献17
分打点的Turner说：“第1局我在2好球时只想锁定好球带的球攻击，他（响尾蛇先发投手
Taijuan Walker）投了内角速球我打得很好，一开始就让Kershaw有着3分领先的感觉真好
。”
“他（Kershaw）被打4支阳春砲又怎样？当你有着那么多的领先优势，不断攻击打者才是
最重要的，而不是免费奉送垒包给对手，所以我认为他今晚其实投得很出色。”Turner说
道。
生涯季后赛5胜7败、自责分率4.63，但终于拿下第1场主场季后赛胜利的Kershaw则说：“
最后半局我投得并没有之前来的好，所以他们就把球都打了出去。当你被敲安时你会希望
球留在场内，但今晚似乎不是这回事，所以被轰退场的确令人沮丧，但幸好我们领先很多
分。”
虽然输掉第1战，但响尾蛇总教练Torey Lovullo仍信心十足：“我们很快就会恢复过来，
现在来到季后赛，我们会秉持今年奋战不懈的精神；今天我们度过煎熬的1天，显然有些
平常可做好的事情并没有做好而落得输球的结果，我知道这支球队会再组织起来，做好明
天恶战的准备。”
（编辑：杨蕾瓅）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=13981&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
Clayton Kershaw6.1局7K挨4轰掉4分夺季后赛道奇主场首胜，Justin Turner5打点，道奇9
比5击败响尾蛇。