楼主:
zzyyxx77 (讨嘘大师77)
2017-10-06 16:45:53记者张克铭／综合报导
洋基在美联分区系列战首战惨遭印地安人4:0完封，洋基阵中强打乔志(Aaron Judge)吞下
4张老K，成为洋基落败的关键，而洋基队史中在季后赛4打席全数吞K的，还有包括戴蒙
(Johnny Damon)、曼托(Mickey Mantle)、邦汉(Tiny Bonham)。
乔志本季打击率.284、长打率.627，52轰、114打点皆高居全队第一，全垒打更高居新人
第一、美联第一、全联盟第二，是美联MVP呼声最高的人选之一。
但乔志今年共收下208次三振也高居全联盟第一，本季更曾有连续34场遭到三振，仅差1差
就能追平史上连续场次遭三振的难堪纪录。分区系列战乔志面对印地安人首战4次站上打
击区皆吞下三振，其中2次还是挥大空棒出局。
过往洋基有3名球员曾在季后赛单场4打数全吞下三振，包括2009年洋基分区系列战第3场
面对双城，戴蒙就单场吞下4次三振。1953年世界大赛洋基对决道奇，第3战强打曼托4次
打击全都吞K，还有一次则是1941年世界大赛洋基与道奇对决，投手邦汉4次打击全都被三
振。
https://sports.ettoday.net/news/1026501
作者:
bengowa (几百亿)
2017-10-06 16:46:00....
作者: baseball45 (Wen) 2017-10-06 16:48:00
乔志
作者: spotmay (THE END ) 2017-10-06 16:51:00
我是佩佩 这是我弟弟乔志
作者: so1518si (小乌龙) 2017-10-06 16:53:00
那玛莉呢？
作者: phoenixamare 2017-10-06 16:55:00
以前湖人队也有一个乔治
作者:
threebig (愿为飞鸟往复回)
2017-10-06 16:57:00我记得Bonham这姓氏的h似乎不发音 齐柏林飞船的鼓手就是
作者:
Chia2323 (Chia2323)
2017-10-06 16:57:00标题讨嘘
作者: ack0217 (Ack) 2017-10-06 17:02:00
我还蟾蜍勒
作者:
losa (企鹅)
2017-10-06 17:02:00微笑乔治？
作者:
Aaronko (阿伦)
2017-10-06 17:03:00188公分还tiny?
作者: woulin (woulin) 2017-10-06 17:04:00
这记者是耳朵长包皮吗? Judge也能听成乔志
作者:
ba770a2 (BBTA2)
2017-10-06 17:07:00乔吉
作者:
OR1CHI (清晨的薄荷草)
2017-10-06 17:09:00其实硬要翻乔治也是可以啦= =
作者: woulin (woulin) 2017-10-06 17:10:00
翻成恰吉都比乔志还正确点
作者:
Railing (GO~GO~LAMIGO!)
2017-10-06 17:16:00应该翻翻家驹啊......
作者:
anper (镜中人)
2017-10-06 17:32:00奇怪，这不是本来就随人叫，不喜欢不要看啊在那边锯锯外外
作者:
Valter (V)
2017-10-06 17:40:00每次都有人很偏激的不爽人家用这版本翻译
作者:
senza07 (senza07)
2017-10-06 17:43:00甲吉啦
作者:
saishaya (saishaya)
2017-10-06 18:10:00那...“尤哈拉”这翻译勒？？
作者:
langrisser (Y.H. Johnny Chen)
2017-10-06 18:16:00美国大帝
作者:
tmacfly (LoliMania萝莉狂热)
2017-10-06 18:34:00Alex Judge
作者:
mim5566 (爆红56)
2017-10-06 18:55:00洋基曾陶镕
作者: marcozhou 2017-10-06 19:48:00
乔志?....
作者:
ORK 2017-10-06 22:14:00哈哈哈
作者:
adamcc (阿达码)
2017-10-07 00:36:00架挤
作者: sake 2017-10-07 07:01:00
恰吉