1. 新闻来源：
苹果体育
2. 新闻标题：
法官首度打季后赛 拼了一整年就是为了冠军戒
3. 新闻内容：
2017年10月03日09:18
今年大联盟最抢眼的菜鸟，洋基“法官”贾吉(Aaron Judge)，明天将要带领球队在外卡
赛决战双城，希望能将战线延续下去，他说：“拼了整个球季，就是为了要在季后赛好好
表现啊！”
贾吉今年球季不只是打破大联盟菜鸟球季全垒打纪录，他还缔造114打点、128得分、127
次保送的惊人成绩，成为大联盟史上第3位菜鸟球季写下百打点、百得分、百次保送的选
手，之前2位分别是威廉斯(Ted Williams)、罗森(Al Rosen)，尽管贾吉吞下208次也是大
联盟第1，不过无法掩饰这名重砲菜鸟的光芒。
贾吉说：“例行赛对我来说，就好像是春训结束了，现在才是例行赛的开始，也是球员所
追求的目标，看着球场外野这么多退休的背号名将，就是季后赛经典的表现，才能让他们
名留青史。”
例行赛贾吉状况高低起伏，尤其明星赛后1个半月陷入严重低潮，幸好9月又找回重砲威力
，击出15支全垒打，总教练乔拉第(Joe Girardi)说：“他过去几年都不断在调整，为自
己做好准备，去年他陷入低潮，也做了调整，所以今年上半季表现火热，明星赛后又开始
挣扎，可是9月又回来了，所以，我相信他。”（杨逸民／综合报导）
4. 新闻连结：
https://tinyurl.com/yahoh524
5. 备注：
Aaron Judge：“拼了整个球季，就是为了要在季后赛好好表现啊！”