再见轰助巨人夺胜 Sandoval：想长留旧金山
TSNA
曹玉烱
2017年10月2日 下午2:08
巨人今天（2日）在主场靠着Pablo Sandoval单场2打点包括9下的再见全垒打加持下，5比
4险胜教士结束今年球季，而Sandoval赛后则说，他希望未来的生涯都能待在旧金山。
Sandoval第2局先打下巨人第1分，然后于9下4比4平手时将Phil Maton的球扫出右外野大
墙之外。
2017年无疑是Sandoval心情起伏最大的1年，2014年与红袜签下5年9500万美元合约后因表
现低迷加上健康问题，迫使红袜今年季中认赔将其释出，随后巨人以小联盟合约找回这位
前世界大赛MVP，连同今天在内，Sandoval在巨人47场比赛打击率2成25、5轰、20打点的
内容并不起眼。
巨人总教练Bruce Bochy表示：“例行赛最后1场在主场的比赛你一定很想以赢球收尾，而
今天赢球的方式显示我们打出1场好比赛。Sandoval以再见全垒打画下句点，我知道这对
他来说具有特别意义，我们也很高兴是因为他来到这里后表现很不错，他带给我们美好的
回忆。”
赛后，巨人球团表彰今天度过33岁生日、同时也结束球员生涯的Matt Cain，之后
Sandoval有感而发的说：“我很享受今天在球场上的时刻，我击出全垒打绕垒时我真的很
想哭，我不知道明年会是怎样，但我会在季后做好该做的事情，尽可能以更好的状态回到
球场，我希望未来的球员生涯都能待在这里，我希望能像Cain那样。”
除了Sandoval，今天先发5局被敲12支安打失4分无关胜败的Johnny Cueto也希望能常留旧
金山。Cueto在2015年与巨人签下6年1.3亿美元合约，但可在今年球季结束后跳脱成为自
由球员。
对于是否会留在巨人，Cueto透过翻译表示：“我不知道，或许会吧，我相信我会这么做
。我当然很希望回来，我感觉我们是1支能赢球的球队，我喜欢球迷支持我们的方式，我
也很喜欢巨人高层以及这支球团里的所有人，我想要留在这里，然后于旧金山结束我的球
员生涯。”
值得一提的是，巨人因为Sandoval的再见全垒打而失去2018年6月的选秀状元签，这是因
为巨人虽与老虎同以64胜98败并列大联盟最差战绩，但因2016年巨人87胜75败优于老虎86
胜75败，因此老虎将握有2018年选秀状元签。
（编辑：李升恺）
https://goo.gl/RfW58y