楼主:
saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)
2017-09-30 20:41:501. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
双城外卡传好消息 Sano有望出赛
3. 新闻内容：
作者：李升恺 ‧ 2017年09月30日 16:09
https://c1.staticflickr.com/5/4244/34203559244_2520649709_b.jpg
Miguel Sano。（达志影像资料照）
双城今天（30日）主场迎战老虎，靠着Brian Dozier和Eduardo Escobar的2轰加持，终场
以6比3获胜。而自8月20日休兵至今的重砲三垒手Miguel Sano，今天则被从伤兵名单移出
并上场代打，有望在外卡战出赛。
老虎虽开局就靠着Ian Kinsler敲安、Alex Presley三垒打及Nicholas Castellanos全垒
打灌进3分，但随后8局全都挂蛋。而双城首局先追回1分后，在2下展开反攻，2出局后，
Chris Gimenez获保送、Ehire Adrianza打在墙头的二垒打经辅助判决后维持原判，紧接
著Dozier和Escobar“背靠背”开轰，助队灌进4分大局。
持续推高生涯全垒打数新高到21轰的Escobar说：“我很惊讶，我从没想过在今年球季这
个时间点我能有21轰。不过我认为这是我付出过努力的证明，这真令人难忘。”
双城6下再添保险分，终场就以6比3获胜。胜投由生涯首次后援上场的Jose Berrios（
14-8）拿下；老虎先发Matthew Boyd（6-11）5局7安5K失5分则吞败。
今天另一个焦点在因左小腿伤势休兵了一段时间、刚被移出伤兵名单的Sano，他上周在获
得2位专家准许进行棒球相关活动后，今天上场代打敲出滚地球出局。明后两天预计会是
以指定打击身分上场，好备战下周四（10月5日）的外卡战。
“在没有负面讯息并且没地方可以让他打复健赛的情况下，决定让他回来。”双城总教练
Paul Molitor说：“我认为他已经到了无需担忧的时间点，且他在前几天的打击练习表现
不错，就某方面来说是鼓舞人心的。”
Moliter接着说：“但我们还是有一些别的角度，（美国时间）8月19日？这是很长的时间
没对到大联盟投手了。”
Sano则是较乐观地看待：“我可以打也准备好了。很显然这还是有点困扰我，我也还没回
到100%，但我正在进步中，今天跑步时也只有极小的痛楚，我知道我可以在这样的情况下
打球。这完全没问题。”
（编辑：杨蕾瓅）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=13843&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
双城靠着Brian Dozier和Eduardo Escobar的2轰加持，终场以6比3获胜。重砲三垒手
Miguel Sano，今天则被从伤兵名单移出并上场代打，有望在外卡战出赛。