1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
终止11连败 道奇确定晋级季后赛
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2017年09月13日 15:39
https://c1.staticflickr.com/9/8577/28555536240_0fb6a0b149_o.jpg
Clayton Kershaw。（达志影像）
将近2周不知赢球滋味的洛杉矶道奇，今天（13日）终于在客场以5比3力克全大联盟战绩
垫底的旧金山巨人，终结队史近73年来最长的11连败，也确定成为大联盟本季第2支晋级
季后赛球队。
尽管战绩依旧是全大联盟最佳，但11连败，近17战16败毫无疑问不是道奇乐见的，而今天
他们终于终止连败，更确定晋级季后赛，让总教练Dave Roberts松了口气：“我们需要这
场胜利。休息室里很多人都如释重负，通常赢球之后都是握手，但今晚有更多拥抱。”
此役Clayton Kershaw为道奇先发6局，投出6三振1四坏，虽然被击出8安打偏多，包括被
Kelby Tomlinson轰出阳春砲，但只失2分（1分责失），还是摘下并列全大联盟最多的第
17胜。
道奇靠着4局上灌进的4分奠定胜基，尽管巨人在比赛后段开始追赶，包括9局下1出局后攻
占满垒，但8局下2出局时就提前登场的道奇终结者Kenley Jansen，关键时刻连飙2次三振
化解危机，为道奇守住2分差胜利。
谈到Jansen关键时刻的表现，Kershaw说：“他是联盟最佳终结者是有原因的，他能做好
他的工作。今晚的比赛不轻松，过去这2周的一切都不轻松，我们也不应该预期这场比赛
会轻松。我们需要每个球员都有所贡献，才能赢得这场胜利。”
Kershaw也指出，确定晋级季后赛只是第1步：“这不是小成就，不能当作理所当然，但我
们一直要的是主场优势，我们想要赢得分区，想要到世界大赛都有主场优势，必须要持续
下去。”
（编辑：李升恺）
4. 新闻网址：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=13439&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
道奇以5比3力克巨人，终结队史近73年来最长的11连败，成为本季第2支晋级季后赛球队。