[新闻] 针灸事件主角泽村拓一 被巨人全队看不爽

楼主: ssaprevo   2017-09-12 17:10:15
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170912-00000029-tospoweb-base
“施术ミス騒动”の泽村にGナイン総スカン
针灸事件主角泽村拓一 被巨人全队看不爽
正在为高潮系列赛(CS)拼搏的由伸巨人,11日在甲子园进行今天对战
阪神虎的赛前练习。但明明是关系到CS的大战,独占所有话题的却是人不在
甲子园的那位右投手。
 由于医师诊断出泽村右肩疼痛的原因是“由外部要因所致。有可能是由球团
防护员的针灸治疗所引起的前锯肌机能障碍。”球团10日公布社长石井一夫
与GM鹿取义隆以及该防护员已于9日正式对泽村本人致歉。
 对于球团高层对选手如此低姿态的特例,巨人球迷的反应非常尖锐。“泽村
太可怜了”、“给我好好追究防护员的责任”等等,对泽村的同情及对官方的
愤怒之声立即涌向巨人球团。然而一夜过去,球队内的反应却完全相反。不论
泽村的前辈或后辈,每个人对他的态度都是“泽村到底在想什么啊”、“我不
想看到他”等苛刻的反应。对此事件的反弹甚至比当时的山口俊暴力事件还要
更大。巨人队友们的怒火到底为何会往泽村身上去呢?其中一位球员对我们说
“这是身为人的问题”对泽村的行动表达了疑问。
 许多选手一早就知道泽村为了治疗的事一直不断和球团交涉。“针灸是不是
原因先不讲。我看不下去的是,那家伙拼命只会骂这骂那,从一开始就看不出
他想保护防护员的样子。他到底知不知道大家多受防护员先生照顾啊?搞到现
在外头的人都在用‘巨人的防护员到底行不行啊’这种态度看待了。也许泽村
让社长对他低头道歉觉得很满足吧?但我真的不能认同这个状况。”
 其他选手的情绪已经不是愤怒而是冷漠了。“昨天(10日)在巨人球场我
听到泽村一脸无所谓的边说‘请帮我治疗’边走进防护室,说实在我觉得很受
不了。我想他大概也无法理解防护员先生现在的处境有多复杂吧。”
 不只场上球员,包含后勤都有相当傲人的团结力,这是巨人的传统。内部也
有人说“虽然说出去的话已经收不回来了,但泽村也应该在闹成新闻前先跟主
将(坂本勇人)勇人和选手会长阿长(长野久义)报告、讨论一下吧。”若从
泽村的角度来看,他可能认为让球团认错就解决了问题,但却反而让他失去了
全队的信赖。
 由于上次把泽村拉上一军时有些小插曲,高层对他的态度更加地不信任。就
现状来说,球队内已经没有15号(泽村)的空间了。但考虑到这次针灸事件,
从道义上来讲巨人也很难就此将他释出吧。周围对此事的反应各不相同,但泽
村在巨人队内的处境,正在极速地恶化中。
作者: powyo (光子郎)   2016-09-12 17:10:00
撒咖墓拉
作者: SlamKai (Calm Violence)   2017-09-12 17:11:00
?????
作者: ck6a83 (河马-西波)   2017-09-12 17:11:00
内部事情爆出来 让其他人面子挂不住?
作者: jim20031234 (しきぶ ほのか <3)   2017-09-12 17:12:00
80
作者: rocky9137 (金先生)   2017-09-12 17:12:00
我巨怎么变成日本邦邦
作者: waijr (时差13HR)   2017-09-12 17:12:00
交易到别队吧
作者: QRcode (QR二维条码)   2017-09-12 17:12:00
日本也懂检讨受害者
作者: ssss06 (peffffffy)   2017-09-12 17:12:00
作者: a71085 (iii)   2017-09-12 17:13:00
防护员如果不是烂到炸裂 基本上都会跟球员感情不错吧
作者: inbred (123)   2017-09-12 17:13:00
3小...一个本柱感觉莫名其妙要消失ing
作者: tsairay (火の红宝石)   2017-09-12 17:13:00
检讨受害者,不愧是日本传统,看谁不合群
作者: CMPunk (GTS)   2017-09-12 17:13:00
原来是没有顾到球队气氛
作者: VIC0418 (CLOUD0418)   2017-09-12 17:13:00
巨人真的不好待...
作者: tsailaw (发菜?)   2017-09-12 17:13:00
具名批评再说吧 这种报导根本壹周刊 笑死
作者: pttpepe (Ptt屁屁)   2017-09-12 17:13:00
80?
作者: Tads   2017-09-12 17:13:00
是要叫他乖乖吞下去的意思?
作者: StarLeauge (星~)   2017-09-12 17:14:00
日本文化真特别,原来也有在杀猪公
作者: alwaysstrong (不要踩小强)   2017-09-12 17:14:00
干爆一个因医疗疏失影响自己生涯的人 我觉得没问题
作者: tsailaw (发菜?)   2017-09-12 17:14:00
整篇报导根本没任何选手敢具名 真那么多人不爽还不敢出来讲 有没有这么孬
作者: a27647535 (叫我干嘛?)   2017-09-12 17:14:00
日本人果然有毛病
作者: KotoriCute (Lovelive!)   2017-09-12 17:15:00
本来就防护员和球团治疗出错,结果受害者被全队80?
作者: tsairay (火の红宝石)   2017-09-12 17:15:00
检讨破坏皇城内和谐的人啊,哈哈
作者: pttpepe (Ptt屁屁)   2017-09-12 17:15:00
想到昨天 捕手干菜鸟的报导 日职真的是~~哈哈
作者: CMPunk (GTS)   2017-09-12 17:15:00
日职本来就一直在杀猪公啊 他只是基数大打球的人多而已
作者: hugr85 (hugr)   2017-09-12 17:15:00
真扯 的文化
作者: KotoriCute (Lovelive!)   2017-09-12 17:16:00
看来防护员人缘不错啊XD
作者: hillku (いつでも微笑みを)   2017-09-12 17:16:00
如果不是假新闻也太扯了 这是影响他职业生涯的状况耶
作者: KerFel (颗颗)   2017-09-12 17:16:00
皇城之内的气氛不容破坏
作者: rocky9137 (金先生)   2017-09-12 17:16:00
大学时候日本人看到用FOXY下载音乐影片 一脸不可置信
作者: sorrycar (redeem)   2017-09-12 17:16:00
日本气氛大团
作者: sigrid0331 (中岛宏之 >///< 山崎康晃)   2017-09-12 17:16:00
不能确定是不是编故事
作者: tommy123310 (tommy)   2017-09-12 17:17:00
日本人就是毛一堆 最龟毛死板的民族
作者: rocky9137 (金先生)   2017-09-12 17:17:00
说什么怎么可以这样非法下载 日本人真的很有事 奴性
作者: KotoriCute (Lovelive!)   2017-09-12 17:17:00
泽村的球员生涯可能会因此终结耶
作者: Jayferrari (有点喜欢妳.....)   2017-09-12 17:17:00
气氛、80~
作者: icou (已哭)   2017-09-12 17:17:00
日职怎么感觉有点倒退走啊?文化面实在有点恶烂啊说真的
作者: Jayferrari (有点喜欢妳.....)   2017-09-12 17:18:00
是说有没有人可以翻译一下到底在共三小????
作者: KotoriCute (Lovelive!)   2017-09-12 17:18:00
球员们觉得泽村不应该把事情闹大应该要私下解决
作者: HiranoMiu (美宇ちゃん)   2017-09-12 17:19:00
可是下面留言都在吐槽新闻破绽太多......
作者: icou (已哭)   2017-09-12 17:19:00
翻译就是:防护员老大哥比你年长 你一个菜鸟是供三小?!
作者: zxc70227 (第一考不上)   2017-09-12 17:19:00
日本人的习性啊 不准给别人添麻烦 讲求辈份关系
作者: sorrycar (redeem)   2017-09-12 17:19:00
日本前辈气氛文化本来就很莫名阿 难怪去美国每个都轻松解放
作者: rocky9137 (金先生)   2017-09-12 17:19:00
日韩都一样 辈分有够麻烦 吃个饭规矩一大堆
作者: CMPunk (GTS)   2017-09-12 17:19:00
如果是真的 那跟台湾某队练习生有像
作者: macrose (再次重逢的世界)   2017-09-12 17:20:00
破坏休息室气氛
作者: Roystu (Roystu)   2017-09-12 17:20:00
防护员: 靠 你们在火上加油吧? 这样大家对我更不爽了
作者: slainshadow (丝魅舞风)   2017-09-12 17:20:00
应该也有“都知道身体状况真的不妙为什么不立刻讲,非要拖到都季末才出来吵”的意味?
作者: bibyy (比比)   2017-09-12 17:21:00
伤了皇城内的和气
作者: ssyykkbb (sykb)   2017-09-12 17:21:00
不具名是三小啦
作者: a71085 (iii)   2017-09-12 17:21:00
讨论串看说东スポ出的新闻好像不用太认真的感觉
作者: weijunW (伪君某W)   2017-09-12 17:21:00
受伤的觉得委屈,没受伤的当然想搓掉~立场不同罢了
作者: pttpepe (Ptt屁屁)   2017-09-12 17:21:00
想到之前有乡民说 要适应日本文化 学会"读空气"
作者: snocia (雪夏)   2017-09-12 17:21:00
点进去看 东京体育报 XDDD
作者: angryhwc (wc's good)   2017-09-12 17:21:00
看到东体的报导先呵呵两声
作者: snocia (雪夏)   2017-09-12 17:22:00
当小说看就好
作者: ts1993 (komi1111)   2017-09-12 17:22:00
炒新闻? 或者日职就重辈分 人和
作者: hiroko (hiroko)   2017-09-12 17:22:00
东SPORTS新闻可信度就...
作者: wingmouse (风华乱舞)   2017-09-12 17:22:00
在日本人生存要很会读空气
作者: WongTakashi (善良之喵)   2017-09-12 17:24:00
东体出版 给箭头
作者: chuyo (^___^)   2017-09-12 17:24:00
日本人有毛病+1日本还是适合去观光就好
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴长老)   2017-09-12 17:24:00
80
作者: fireguard119 (angelsbaseballwin)   2017-09-12 17:24:00
当日本人还真辛苦
作者: ssaintz (谢谢你呀老板)   2017-09-12 17:24:00
原本一脸困惑 看到是东スポ就明白了
作者: Ironstick (铁蛇)   2017-09-12 17:24:00
东体我只相信日期是对的
作者: zxc70227 (第一考不上)   2017-09-12 17:26:00
韩国也是啊 见面都要先问年纪 另外男尊女卑的情形很明显
作者: TWKaner (TWKane)   2017-09-12 17:26:00
东京体育报 给箭头
作者: aiur313 (小帅喵)   2017-09-12 17:27:00
昨天中日捕手 今天巨人 哈哈
作者: hiroko (hiroko)   2017-09-12 17:28:00
中日的不只有东SPORTS报
作者: Chieen (Chieen)   2017-09-12 17:28:00
之前遇到来台湾常居的日本人 讲会来住的原因除了文化相近回老家方便 就是受不了日本的辈份文化 所以来台湾大解放
作者: arexne (R U MINE?)   2017-09-12 17:30:00
东体就是日本大肠报 看看就好
作者: hjbe5932 (Lin)   2017-09-12 17:31:00
防护员出这种大包还不能骂喔?
作者: Zero0910 (みくに最高≧▽≦)   2017-09-12 17:31:00
下载盗版本来就不行啊 这也能拿来酸日本人 科科
作者: Leaflock (民雄凤梨田切让)   2017-09-12 17:31:00
看来巨人也需要气氛大师
作者: QUIBECK (☆荣舞衣子大好き☆)   2017-09-12 17:32:00
东京体育报常常自己写小说 参考就好
作者: PanaS0Nic (骗纳索零客)   2017-09-12 17:32:00
钻石王牌的考验
作者: laihom0808 (laihom0808)   2017-09-12 17:33:00
80
作者: preacto (preacto)   2017-09-12 17:33:00
有人说东体不意外 有人说日本人不意外 到底是...???
作者: ecojerez (hiro)   2017-09-12 17:34:00
什么都不用意外XDDD
作者: nh60211as   2017-09-12 17:35:00
气氛破坏者
作者: BHrabal (Es muss sein.)   2017-09-12 17:37:00
很诡异
作者: natumi   2017-09-12 17:37:00
难怪这个国家只能一直失落下去
作者: hiroko (hiroko)   2017-09-12 17:37:00
泽村跟坂本蛮要好的(之前壹周刊有拍)
作者: WongTakashi (善良之喵)   2017-09-12 17:37:00
都有XD因为日本人有这样的民族性 所以东体才能拿来说嘴XD
作者: gfive3355   2017-09-12 17:38:00
我觉得东京体育报还比日刊现代好一点啦
作者: jordan40104 (危桥)   2017-09-12 17:39:00
盗版下载本来就不对啊...近年来合法购买管道变多了
作者: banbantone (棒棒糖O)   2017-09-12 17:39:00
在讲啥 我整篇实在看不太懂
作者: fuyako ( )   2017-09-12 17:39:00
气氛不对了
作者: MaxScherzer (公馆碧玲)   2017-09-12 17:42:00
东体不是只有日期是对的吗
作者: notea (QOO)   2017-09-12 17:42:00
超惨 受害者被80
作者: pi020412 (火燒的駱駝)   2017-09-12 17:43:00
哈哈 日本传统
作者: linchw (james)   2017-09-12 17:44:00
不爽交易他啊 笑你巨人不敢
作者: nsk (nsk)   2017-09-12 17:46:00
YG兔不是只在乎联盟优胜丶怎么今年变成CS了XD
作者: dageegee (伪娘庭杰)   2017-09-12 17:53:00
80野球
作者: allkobe (湖人迈向ㄗㄍㄐ)   2017-09-12 17:56:00
好好笑 跟邦邦那次真的好像
作者: YangPa   2017-09-12 18:01:00
你们不知道防护员很辛苦吗
作者: Hsu1025   2017-09-12 18:02:00
2017年还是有用盗版的人在笑买正版的人,可悲然后还可以笑到奴性? 什么鬼
作者: hiroko (hiroko)   2017-09-12 18:06:00
不过按照时间确定这个防护员应该不是曾救过人很帅的根津
作者: tangho66 (谢谢你~~9527~~)   2017-09-12 18:09:00
气氛不好
作者: PttSj (SJ)   2017-09-12 18:11:00
用盗版的螂性笑用正版的奴性
作者: loveinmars (章鱼哥的阴谋)   2017-09-12 18:12:00
巨人9.2军 皇城和谐很重要的
作者: phix (88)   2017-09-12 18:12:00
防护员还蛮得人心的
作者: powernba (蝶恋之风)   2017-09-12 18:13:00
.....
作者: defenser (☆機械式天秤☆)   2017-09-12 18:14:00
伤了皇城内的和气
作者: micotosai (日本语が半人前の俺様)   2017-09-12 18:15:00
就记者说书
作者: hiroko (hiroko)   2017-09-12 18:16:00
菅野就曾经在巨人推特介绍防护员 但他介绍的根津跟去WBC
作者: Beanoodle (屏东尼大目小栗旬)   2017-09-12 18:17:00
80野球
作者: nolimits (爱盗人)   2017-09-12 18:25:00
日本人的社会真的很可怕
作者: honey4617912 (h.4)   2017-09-12 18:29:00
日韩都是辈分主义社会
作者: a27783322 (haHA)   2017-09-12 18:37:00
有时候真的觉得日本人脑袋有问题
作者: gotornado (Sean)   2017-09-12 18:37:00
原来不只待丸 连日本都会检讨受害者呢 根本87
作者: jason1515 (SoSho)   2017-09-12 18:39:00
跟不具名巨人OB一样搞笑
作者: yankees733   2017-09-12 18:43:00
不意外的日本
作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧)   2017-09-12 18:44:00
完全看不懂了 这气氛怎么带出来的
作者: only24881   2017-09-12 18:53:00
日本不意外
作者: helba (网络贫民窟)   2017-09-12 19:05:00
日本也有气氛大师
作者: andy02 (卡夫卡)   2017-09-12 19:28:00
出问题了却用这种人情的态度...真的很意外...
作者: Schnell (0.0)   2017-09-12 19:38:00
日本职场真不是人待的
作者: Langerhans (勇士魂)   2017-09-12 20:23:00
泽村拓一看来要被巨人交易到火腿了
作者: dogkid (C'est la vie)   2017-09-12 20:31:00
原来日本也流行也流行解决提出问题的人这种作法? XD
作者: IRPT001 (清纯无限好~凶不下去啊)   2017-09-13 00:06:00
阳怎么看
作者: pipi7878   2017-09-13 02:03:00
是记者乱写还是我真的看不懂???
作者: SDKSDKSDK (SDK)   2017-09-13 03:10:00
...没做好的防护员不该换掉跟检讨?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com