日职赛季越接近球季末，个人奖项竞争更加白热化，先前暂居洋联投手三冠王的西武王牌
菊池雄星，虽胜投数被软银的东浜巨领先，不过他很快就再度追平！菊池今对决罗德，霸
气演出9局完投完封胜，更催出平生涯最快的158公里速球，率西武3比0赢球，西武的吴念
庭没上场。
菊池先前以13胜、自责分率2.30、180次三振，暂居洋联投手三冠王，不过东浜9月1日助
软银撂倒乐天，再以1胜之差领先菊池，巧合的是菊池的第13胜，也是拿乐天开刀。此役
菊池面对罗德，靠着频飙破150公里的速球，搭配能投到145公里的滑球，让罗德打者是一
筹莫展。
菊池投完8局，仅让罗德靠3安和1次保送上过一垒，连二垒都没站上去过，另送出8张老K
；他7上对决罗德洋将潘尼亚(Wily Mo Pena)时，即便已经投90球，依然未显疲态，第2球
催出平生涯最快的158公里速球。到了9上，燃烧113球的菊池再度走上投手丘。
菊池虽1出局后，被荻野贵司敲中外野二垒打，但他临危不乱，连抓2出局达成本季第4场
完封胜，最后第123球，还能投到153公里，旺盛的斗志相当惊人。菊池一夫当关斩获第14
胜，胜投再追平东浜；同时他也是自1993年工藤公康后，西武第2位单季14胜的左投。
“今天球很有力量！”菊池认为今天能赢，除了队友守备帮不少忙，今年投得特别有信心
的滑球，巧扮致胜关键。罗德总教练伊东勤也直言输给滑球，他说，菊池滑球状况极佳，
尤其球数领先时，膝盖高度附近的滑球相当具威力，逼得打者球数落后前，就得出手进攻
。
曾于2015年效力乐天时和菊池交手过的潘尼亚也直言，“速球和滑球都很棒，跟2年前的
他相比更强了！”菊池被抓二段式投球犯规后，迅速调整重振，近2场连缴好投，赛后以
自责分率2.17、14胜、190次三振，再登洋联投手三冠王。他也助西武稳住洋联第2，仍以
1场胜差领先乐天。
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170907005835-260403