1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
Machado再见逆转2分砲 金莺力克洋基
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2017年09月06日 15:54
https://c1.staticflickr.com/9/8593/28735045082_4e95919e7b_o.jpg
Manny Machado。（达志影像资料照）
被选为8月美联最佳球员的Manny Machado，进入9月持续缴出好表现，今天（6日）单场轰
出2发全垒打，包括9局下2出局时轰出的逆转再见2分砲，带领巴尔的摩金莺在主场以7比6
力克纽约洋基。
Machado在3局下就轰出阳春砲，9局下2出局一垒有人金莺落后1分时，他更从洋基终结者
Dellin Betances手中轰出再见2分砲，一棒结束比赛。赛后他说：“我们对自己的球员都
很有信心我们正在尽一切可能，持续团队合作，做到重要的事情，然后一切就会朝我们需
要的方向发展。我们要控制的，就只是上场去拼尽全力。”
这是Betances连续第2场比赛挨轰，在这2场比赛之前，他今年前55场出赛51局只被击出1
支全垒打。他说：“很显然他（Machado）是个优秀的打者，对上像这样的人投出像那样
的球，通常他会惩罚你，而今晚他就是这样做。”
此役2队各击出9支安打，洋基攻下的6分集中在3局上，以单局10人次3安打3四坏1失误攻
势，将金莺先发投手Jeremy Hellickson打退场。不过金莺持续蚕食分数，以包括Machado
双响砲在内的4发全垒打陆续追分，在最后逆转战局。
金莺的获胜，让他们又追到只落后美联外卡第2名1场胜差。而今天美联外卡名次出现变化
，洛杉矶天使在客场以8比7力克奥克兰运动家，超越以1比2败给坦帕湾光芒吞下3连败的
明尼苏达双城，站上外卡第2名位置。目前美联外卡第2到第8名的7支球队之间，仅有3场
胜差距离。
（编辑：张芷绮）
4. 新闻网址：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=13291&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
Manny Machado单场双响砲包括9局下逆转再见2分砲，带领金莺在主场以7比6击败洋基。