1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
红袜偷暗号 联盟：无规则禁止
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2017年09月06日 10:01
https://c1.staticflickr.com/9/8191/28224834243_2f01607e8a_o.jpg
Rob Manfred。（达志影像资料照）
大联盟主席Rob Manfred今天（6日）证实，经调查发现波士顿红袜使用电子通信设备偷取
、传达对手球队暗号。他也指出，联盟并没有规则禁止偷暗号，红袜违反的是禁止在休息
区使用电子设备的规定。
根据《纽约时报》报导，纽约洋基总经理Brian Cashman向大联盟主席办公室指控，红袜
在2队上月系列赛中使用电子设备偷取暗号，随后联盟调查部于大约2周前开始展开调查。
Manfred在今天红袜对多伦多蓝鸟赛前向媒体表示，目前调查还在进行中，预计在例行赛
结束前会完成调查。
该报导指出，熟悉此调查的人士表示，红袜负责观看重播的人员，借机将观看转播时看到
的暗号传达到休息区中某防护员的智慧型手表，该防护员再传达给部分球员。而洋基在怀
疑红袜偷暗号后，检查红袜休息区的录影，发现该防护员疑似传达暗号，因此向联盟提出
指控，并送交相关影片做为证据。
尽管红袜坦承偷取暗号，但Manfred表示，联盟并无任何规则禁止偷暗号，他们针对的是
红袜在休息区使用禁用的电子装置，违反联盟相关规定：“其实我们没有禁止偷暗号的规
则，长久以来这就是棒球的一部份。”
“在这种情况下，违反的规则是使用电子装置。”Manfred说：“我认为禁止使用电子装
置的规则背后有其原因，但其中之一就是我们不想让经由使用电子装置，提升得知投手将
投什么球路之机率的这种情况出现。”
（编辑：李升恺）
4. 新闻网址：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=13276&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
Rob Manfred证实红袜使用电子通信设备偷取、传达对手球队暗号。他也指出，联盟并没有
规则禁止偷暗号，红袜违反的是禁止在休息区使用电子设备的规定。