※ 引述《psvita (请输入使用者代号)》之铭言:
: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170828-00000071-jij-spo
: 今天日本职棒球员工会要求巨人重新检讨
: 对涉嫌伤害与毁损而遭送办的山口俊处罚
: 理由是罚金和减薪总额可能超过1亿日币的处罚实在太重
: 根据工会说法,巨人用解雇来要胁山口俊同意重新签订复数年契约
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170904-01882909-nksports-base
日职实行委员会回应职棒球员工会的要求了
1.巨人对山口俊的处罚很适当,事实上有众多观众对于巨人处罚还嫌太轻
2.巨人对山口俊重新签订复数年契约并没有违反规定
也没有证据显示山口俊是受到球团胁迫才重新签约
3.山口俊重新签订复数年契约的动作,并不会影响到他的FA年限资格
日职实行委员会最后重申,他们不会介入单一球团与球员重新签约的行为
==
翻译:一切合法,谢谢指教