1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
灾后首度回家出赛　太空人双重赛横扫大都会
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2017年09月03日 14:56
https://c1.staticflickr.com/5/4339/36853699451_4763cb1bc4_o.jpg
George Springer。（达志影像）
在飓风哈维（Harvey）灾后，休士顿太空人今天（3日）首度回到休士顿出赛，最后在双
重赛中先后以12比8、4比1击败纽约大都会，为这座受灾严重的城市带来一些慰藉。
“很高兴能够回家，在我们自己的主场观众面前出赛，至于那些不能到场的人，我也很高
兴能在电视上，让他们能分散注意力。”太空人外野手Josh Reddick说：“任何时候能赢
球都会很高兴，但在像这样的事情发生后回到这里，赢得重大的胜利，感觉更棒。”
大都会首战派出Matt Harvey先发，是事前众所皆知的巧合，结果太空人前2局就从他手上
灌进7分奠定胜基。第2战太空人又靠着集中火力在6局下灌进4分，加上投手群封锁大都会
攻势的好表现，在超过3万名观众面前完成横扫。
“今天球迷们来到现场为我们加油，感觉很疯狂。”首战轰出本季第30发全垒打的太空人
George Springer说：“有数以千计的人无家可归，我们身为运动球队的工作，就是要尽
我们所能，目标是要让所有人获得慰藉。”
太空人今天在球衣左胸前贴上纪念性的胸章，上面绣上“坚强”的字眼，告诉大家受到重
创的休士顿依旧坚强。首战为太空人先发5局投出9三振1四坏，只失2分拿下胜投的
Charlie Morton说：“在像这样的时刻中，大家会将精神寄托在他们的运动队伍上。”
“对我来说，在棒球这方面我能做的，就是尽我的全力。”Morton说：“我真的很喜欢赛
前仪式，他们拿出州旗和美国国旗，我也喜欢A.J.（总教练A.J. Hinch）说的话，我只是
试着保持专注，投好每个球不要过于激动。”
（编辑：许德霖）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=13224&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
太空人双重赛中先后以12比8、4比1击败大都会，Matt Harvey首战被打爆退场。