1. 新闻来源：
自由体育
2. 新闻标题：
MLB》绰号球衣日 一朗的右袖有“暗号”
3. 新闻内容：
2017/08/26 18:52
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2017/08/26/php7uJEFe.jpg
日本媒体发现一朗的右袖有“暗号”，藏有他对昔日欧力士监督的感谢，相当有心。（图
片取自每日体育）
〔记者倪婉君／综合报导〕大联盟球员今起3天可穿上“绰号球衣”登场，43岁马林鱼老
将铃木一朗选穿的“ICHI”球衣，虽被美国媒体亏说有些无趣，但日本媒体发现一朗的右
袖有“暗号”，藏有他对昔日欧力士监督的感谢，相当有心。
一朗的英文名是“ICHIRO”，他的绰号球衣就用暱称“ICHI”，只少了两个英文字母，让
美国媒体认为有些无趣，不像胡智为的“WHO?”那么有梗。
但球员除了可选择绰号，还可在右袖的贴牌上，写下最想感谢的人。像胡智为还用中文写
著爸、妈，而一朗则被发现写下暗号。
“每日体育”就报导，一朗在空白部分用黑笔写下“お１”“ん５”“く７”“ぎ３”“
か４”“と６”“お２”等字样，乍看让人看不懂，但其实如果照着平假名后面的数字重
新排列，就会变成“おおぎかんとく”，也就是“仰木监督”。
仰木彬在1994年接下欧力士监督，也是一朗的贵人。因为一朗在1992年升上一军后未获重
用，只在一军出赛40场，隔年也只有43场出赛机会，直到仰木出现才改变。
4. 新闻连结：
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2175275
5. 备注：
大联盟今起3天可穿上“绰号球衣”，铃木一朗选穿的“ICHI”球衣，虽被美国媒体亏说有
些无趣，但日本媒体发现一朗的右袖有“暗号”，藏有他对昔日欧力士监督的感谢。