Pujols生涯610轰独居第8 非美国出生全垒打王
天使重砲手Albert Pujols在今天（23日）10比1大胜游骑兵的比赛中第7局把大联盟初登
板菜鸟Nick Gardewine的球轰成3分全垒打，单场贡献4分打点，他不仅以610轰独居史上
全垒打榜第8位，更成为非美国本土出生最多轰的球员。
天使16支安打比游骑兵9支要多，得点圈17支6的火力也相当理想，除Pujols双安4打点，
Kaleb Cowart也轰出3分弹，Kole Calhoun也有3安打2打点演出。
全场焦点当然落在Pujols身上，这位37岁老将一举超越多明尼加同胞Sammy Sosa，成为史
上全垒打榜第8杰以及非美国出生的全垒打王。
挥出本季第19支全垒打的Pujols表示：“这真的很特别，当然还有许多来自多明尼加、拉
丁美洲、委内瑞拉、墨西哥、哥伦比亚等国伟大的大联盟球员，而能达到类似这样的成就
真的令人感到谦卑。”
“我要感谢上帝给了我这能力、天赋还有机会，让我能达到这样的成就并赢得比赛，对我
来说，我每天都尽其所能地为球队争取胜利，我并没有想到全垒打或任何有关数字的事情
。”
天使总教练Mike Scioscia很敬佩这位历史名将还有他的工作伦理，“他每次击出全垒打
就超越一些伟大的名将，但现在我认为Albert只专注在帮助球队赢球这点上，他每天上场
都很努力，他了解那些数字却没想要追逐他们，他只想打球。而这正造就他的不凡，或许
之后他会回顾这一切，但现在他只专心打球。”
天使目前在美联外卡排名第3，仅落后第2的双城半场、第1的洋基3场，季后赛仍大有可为
。游骑兵最近5战3败，目前在美联外卡排名第6，落后第2的双城3场也还有机会。
对于后援0.2局3安打失3分皆非自责的菜鸟Gardewine，游骑兵总教练Jeff Banister说：
“值得一提的就是Nick Gardewine今晚成为1名大联盟投手，他上场运气不佳，我们没能
帮他守好比赛，但我认为他投得比数字上显示得还要好。”
（编辑：李升恺）
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=12885&page=1&c=1&kind1=5