1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
金莺、天使全垒打大战 Machado再见满贯砲
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2017年08月19日 11:47
https://c1.staticflickr.com/5/4162/33652049143_205214e750_o.jpg
Manny Machado。（达志影像资料照）
巴尔的摩金莺与洛杉矶天使今天（19日）上演全垒打大战，2队各轰5发全垒打，天使
Albert Pujols追平非美国出生球员生涯全垒打纪录，而Manny Machado则成为史上第3位
单场3响包括轰出再见满贯砲的球员，带领金莺在主场以9比7获胜。
Machado此役5打数击出3安打，3支都是全垒打。在球队一路落后的情况下，他在3局下轰
出2分砲，5局下再轰阳春全垒打。9局下落后2分的金莺，靠着2安打1四坏在1出局后攻占
满垒，此时Machado第3度开砲，以再见满贯全垒打为球队夺下胜利。
在此之前，大联盟历史上只有Joey Votto（2012）、Khris Davis（2016）曾有单场3响包
括再见满贯砲的表现，如今Machado成为史上第3人。
除了Machado之外，金莺Mark Trumbo与Caleb Joseph也都轰出阳春砲。不过天使也以5支
全垒打打下7分，从首局Pujols的2分砲开始，他们就持续处于领先，Kole Calhoun第1局
也击出阳春全垒打，C.J. Cron与Kaleb Cowart在2局上各轰下1分，Mike Trout则在5局上
以2分砲为天使保持优势。但最终Machado的满贯砲让比赛风云变色。
Pujols的全垒打，是他生涯第609发全垒打，追平Sammy Sosa并列史上第8，这也是非美国
出生球员生涯最多全垒打纪录。他只要再击出3支全垒打，就会追平Jim Thome并列史上第
7，本季已轰出18支全垒打的Pujols，有可能达成这个里程碑，他过去16个球季有15季轰
出至少20发全垒打。
金莺与天使都有竞争美联外卡机会。尽管天使今天落败，但.508的胜率与暂居美联外卡第
2的明尼苏达双城之间没有胜差。终止2连败的金莺，则落后双城2场胜差。
（编辑：许德霖）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=12720&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
Albert Pujols追平非美国出生球员生涯全垒打纪录，Manny Machado则成为史上第3位单
场3响包括轰出再见满贯砲的球员，带领金莺在主场以9比7获胜。