マニー・ラミレス、１８日に一时帰国…膝の痛みを诉え“自宅で疗养したい”
野球の独立リーグ、四国アイランドリーグｐｌｕｓの高知は１７日、マニー・ラミレス
外野手（４５）＝登录名・マニー＝が右膝の疗养のため、自宅のある米国に一时帰国す
ると発表した。１８日に高知を离れる予定で、再来日の时期は未定。
ＭＬＢ通算５５５本塁打を夸るラミレスは今季から加入し、２３试合に出场して打率
４割１分３厘、３本塁打、２２打点をマーク。球団によると、マニーは数日前から膝の
痛みを诉え、球団に“自宅で疗养したい”との申し出があったという。
目前效力于日本四国独立联盟高知斗犬队的 Manny Ramirez
球团今天宣布由于曼尼的右膝出现不适，即将返回美国的家中休养
预计明天就会离开日本，目前暂时没有确切的归队时间表
曼尼今年球季则是已经出赛23场，打击率 4成13 三发全垒打 22分打点
根据高知队表示，曼尼在前几天向球团透露他膝盖疼痛
所以也就答应让他回到美国安心养伤
来源: http://www.hochi.co.jp/baseball/etc/20170817-OHT1T50100.html
作者: yankees733 2017-08-17 13:43:00
渡假结束可以回家了
作者:
s310213 (小橘)
2017-08-17 13:43:00高知会公布Manny通联纪录吗？
作者:
s910 (s910)
2017-08-17 13:44:00成绩还是非常强 中职不用吗?
作者: cliff411 2017-08-17 13:45:00
大概不会回来了
作者:
CCAP (CCAP)
2017-08-17 13:46:00玩腻了
作者: chmod777 2017-08-17 13:49:00
旅台就是神
看台湾球员独联打的2266，回来屠杀就知道曼尼多强
作者:
haogo (...)
2017-08-17 13:55:00想家了
作者:
rei196 (棉花糖)
2017-08-17 13:56:006JT:高知不要抄我,我才刚跟记者讲锐回家休息你们就抄
作者:
sorrycar (redeem)
2017-08-17 14:05:00发现真的没有机会 腻了吧 回家渡假
作者: msekili 2017-08-17 14:06:00
果然还是烙跑了XDDD
作者:
WuSam (藤原豆海)
2017-08-17 14:09:00瓜金来造~
作者:
yaes111 (咩修杆谋)
2017-08-17 14:10:00四成…
作者: iwgpg1ghc (就是红袜迷) 2017-08-17 14:15:00
玩腻了就走，他真的很惬意XD
作者:
notea (QOO)
2017-08-17 14:16:00算撑很久了
作者:
mepass (努力浪费人生)
2017-08-17 14:25:00应该就是玩腻了
作者:
SlamKai (Calm Violence)
2017-08-17 14:33:00打工换宿体验结束 要回家了
作者:
soAlpaca (5566 der第一)
2017-08-17 14:33:00数据好猛
作者:
sesd (囧)
2017-08-17 14:40:00该公布通联纪录了
作者:
bluesata (唐牛才是食神)
2017-08-17 14:55:00根本装
作者:
mouz (曼联精神)
2017-08-17 15:12:00可能药吃完了，要回国补货。我是说膝盖的药。
作者: MessiWang 2017-08-17 16:06:00
终于受不了囉 泰山至少还撑一季
作者: jonathanhuan 2017-08-17 16:20:00
玩腻了
作者: takamiku 2017-08-17 17:55:00
寿司吃腻了