洋基终结者查普曼（Aroldis Chapman）近况不稳定，尽管16日拿下本季第16次救援成功
，但连续3场后援都有失分，包括2支全垒打，令人不免感到担忧。根据《ESPN》报导，总
教练吉拉迪（Joe Girardi）也决定放他一天假，暂时还不会拔掉终结者位置。
查普曼4月到7月都没有挨轰纪录，但最近连续2场登板都被敲全垒打，控球也出现问题，
目前8月投4.1局被打4安打责失5分，单月防御率来到10.38，整体防御率也涨至3.89。
尽管如此，吉拉迪仍对查普曼保有信心，“他还是洋基的终结者，今天比赛安排他板凳休
息，让他自己去克服，好好调整状态。”吉拉迪再次强调他没有伤势问题，只是单纯想让
他多休息一下。
查普曼的伤势状况成为不定时炸弹，尽管核磁共振没有显示出任何问题，但他本季曾因肩
膀伤势进入伤兵名单，这次低潮也让人联想到是否为旧伤复发，尤其今年34.2局就已经丢
出16次保送，K9值12.72也是生涯新低。
不过幸运的是，洋基牛棚后援战力坚强，假如查普曼状况未好转，洋基仍有多位终结者替
代人选，包括交易回锅的罗伯森（David Robertson），生涯累积131次救援成功，以及过
去曾扛守护神的贝坦西斯（Dellin Betances）
http://sports.ettoday.net/news/990928