人在豆城心在旧金山 功夫熊猫：波士顿不像家
“功夫熊猫”Pablo Sandoval先前离开旧金山巨人时曾发表言论批评球团，今年回到巨人
首先就像队友和球迷道歉，不过他似乎没从这次经验学到教训，他发表文章写下为什么在
波士顿会这么挣扎。
过去Sandoval加盟红袜时曾说：“我在波士顿感觉就像家一样，巨人我只会想念2个伙伴
，一个就是总教练Bruce Bochy，他就像我的爸爸一样，另一个是Hunter Pence，就这样
。”
并且批评当时的总管在谈约时，对他的经纪人不尊重等等，结果今年被红袜释出，回到巨
人队，他立刻向队友以及球迷们道歉，“我要向球迷道歉，特别是我之前所说的话，包括
伤害了球队以及伤害队友的言论。”当时Sandoval说。
不过Sandoval似乎没从这次的经验学到教训，他在《球员论坛》写下：在波士顿的每一天
，我从没感到舒服，这和球队、队友、粉丝和城市无关，大家都对我很好，只是你有时就
会感到水土不服，或是觉得你不适合这里。
“在波士顿，我迷失了自己，我在这从没感觉像家”Sandoval写道：“我想我过去几年会
打得这么挣扎的原因，就是因为虽然我人在波士顿，但我的心还在旧金山。”
红袜队总教练John Farrell对翻言论回应：“我知道他做了一些评论，当初来波士顿也是
他的选择，不论他是怎么离开这支球队，他描述了为什么在波士顿会不舒服，我们当时已
经尽力满足他的需求。”
https://www.nownews.com/news/20170815/2599233