楼主:
ccf52881 (ccf52881)
2017-08-13 07:20:29新闻来源:苹果
新闻标题:田中将大右肩发炎 继沙胖后进伤兵名单
新闻内容:
洋基日籍投手田中将大由于右肩发炎，今天被移进10天伤兵名单，时间回溯到周四。总教
练乔拉第(Joe Girardi)表示，并没有结构性的损伤，预期不会缺席太久。田中认为受伤
是长期疲劳造成，而不是偶发事件。
田中透过翻译表示：“在多伦多(周三对蓝鸟)投完后格外酸痛，如果周一(台湾时间周二)
继续登板，我认为已经会影响到我的表现。”田中对蓝鸟先发仅投4局就送出5次四坏，另
挨1轰，失3分责失2分，本季8胜10败，防御率4.92，挨28轰已是生涯新高。
731球员交易期限前，洋基换来贾西亚(Jaime Garcia)与葛雷(Sonny Gray)2名投手，看似
先发轮值人力充足，没想到赛扬左投“沙胖”沙巴西亚(CC Sabathia)因左膝发炎，前天
才被移进10天伤兵名单，今天又多1名伤兵。乔拉第认为，田中应该不会接受任何治疗，
休息对他是最好的方式，目前评估只需要跳过1场先发轮值。
今年表现不错的新人蒙哥马利(Jordan Montgomery)将在明天顶替沙巴西亚，先发出战红
袜，至今后天田中的空缺，洋基目前还没决定先发人选，乔拉第表示，有可能是米契尔
(Bryan Mitchell)与塞萨(Luis Cessa)2择1。(王觉一／综合报导)
新闻网址:https://goo.gl/yf5vSo