1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
Hicks开轰领洋基逆转 红袜终止8连胜
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2017年08月12日 13:54
https://c1.staticflickr.com/5/4334/36118177140_72acf217cf_o.jpg
Aaron Hicks轰出2分砲。（达志影像）
美联东区前2名球队，今天（12日）起展开连续3场对决。首战前7局没有攻势的地主纽约
洋基，8局下在Aaron Hicks的2分砲带领下灌进5分逆转，最终以5比4终止了分区领先者波
士顿红袜最近的8连胜。
“对上他们，我们必须尽可能赢得越多比赛越好，要展现出我们全力奋战的意志。”
Hicks赛后说。他在8局下首名打者Brett Gardner遭触身球后，从红袜刚交易来的后援投
手Addison Reed手中轰出2分砲，为洋基追到只落后1分。
Hick的全垒打之后，洋基攻势不止，随后又陆续靠着1四坏与3安打攻下3分逆转战局，其
中Didi Gregorius的1分打点安打追平比数，Todd Frazier的安打则打下胜利打点。
落后2分的红袜，9局上趁著洋基终结者Aroldis Chapman开局连投3个保送的机会，在无人
出局时攻占满垒试图反击。尽管Andrew Benintendi击出左外野高飞牺牲打攻下1分，但这
球原本在二垒的Eduardo Nunez却遭Hicks长传刺杀在三垒前，让红袜瞬间多2个出局数，
最终Mitch Moreland只击出飞球出局，比赛就此结束。
谈到这个关键跑垒，曾效力洋基，上个月刚从旧金山巨人被交易来红袜的Nunez表示，那
球他有机会上垒，只是洋基守备有完美演出：“如果明天再发生1次，我还是会再冒1次险
。你就是要这样打球。那是很好的传球，（三垒手）Frazier也抓得很好，很精彩的触杀
。”
前次出赛4.2局就丢6分的Jaime Garcia，在转战洋基的第2场出赛先发5.2局投出6三振3四
坏，被敲7安打失3分，包括被Hanley Ramirez与Benintendi轰出全垒打。他退场时原本是
败投候选，但最终与胜败无关。Adam Warren中继2.1局只被击出1安打无失分拿下胜投，
Chapman虽掉1分但还是拿下救援成功。
红袜先发投手Eduardo Rodriguez主投6局，投出7三振2四坏，只被击出2安打无失分，但
牛棚未能守成。在终止8连胜后，红袜虽然依旧暂居分区领先，但被洋基追近到3.5场胜差
。
（编辑：吴若宁）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=12559&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
Aaron Hicks2分砲带领单局灌进5分，洋基以5比4击败并终止了红袜的8连胜。