旅美球员张进德今天（4日）首局就轰出3分砲，他连2打席挥出长打、贡献5打点，助匹兹
堡海盗2A于比赛前段奠定胜基，终场就以10比5击败底特律老虎2A。
张进德以先发捕手第5棒身份出赛，此役他手感火烫，1局下的首打席就扛出3分砲，本季
第2轰出炉。2局下垒上有2位队友时，张进德再击出三垒安打，海盗2A进帐2分，终场就以
10比5获胜。张进德5打数敲出2安打，其中包含1发3分砲、贡献5打点，打击率2成26。
克利夫兰印地安人1A对上芝加哥小熊1A的比赛，担纲先发指定打击的朱立人前3打席都缴
白卷，9局下2出局后，他把握得点圈有队友的打点机会敲出二垒安打，助印地安人1A打破
鸭蛋避免被完封，而终场小熊1A就以10比2获胜。朱立人4打数1安打、贡献1打点，领到1
张老K，打击率2成7。
效力印地安人2A的张育成今天担任先发游击手第3棒，他3打数击出1安打，遭三振1次，打
击率2成26，球队终场以5比4险胜科罗拉多洛矶2A。
（编辑：许德霖）
https://goo.gl/r4Zh9u