(谢岱颖／综合报导)
道奇队王牌投手柯萧(Clayton Kershaw)不只是超级强投，还很有预测本领，7月12日的明星
赛曾与达比修有小聊，达比修说：“我3周后会再见到你的。”
明星赛的3周后就是8月初，也就是“731交易大限”刚过，柯萧当然是开玩笑说著达比修会
被交易至道奇，没想到一说就中，达比修说：“太惊人了！”
达比修在交易大限前10分钟被游兵交易至道奇，并预定在后天于客场先发对上大都会，目前
正努力融入球队，他说：“来到新球队，我不想说什么就做什么，我不想当坏队友，我不是
那种家伙。”
曾经拿下美联三振王，目前仍是大联盟顶级先发投手之一的达比修，谈到柯萧说：“他绝对
是整个棒球世界中，No.1的投手。”只是目前柯萧因背伤还在伤兵名单中调整，“能够待在
同一队，我很期待，也希望能从他身上学到更多。”
虽然众所期待的强投，但来到道奇，达比仍有些许不安，他说：“能够来到这支伟大的球队
，今年也有非常棒的球季，我觉得很光荣，但我是第一次在季中被交易，所以有一些些不安
，但走进休息室，以及球场的任何地方，每个人都对我非常好，这让我感到安心。”
在观看了达比修的练投后，道奇总教练罗伯兹(Dave Roberts)说：“精神非常集中，非常有
效率，看完他的牛棚练投，我很兴奋。”罗伯兹拥有部份日本血统，与达比修交谈是英、日
语各半，“我对他的英语能力之佳感到印象深刻。”
http://ez2o.com/1WPCA