美国职棒酿酒人队台湾投手王维中相隔3年重返大联盟，今天对芝加哥小熊登场投1人次；
总教练康索（Craig Counsell）说，王维中力量、球速进步很多，成功转型牛棚。
酿酒人为了迎接8月初连13天密集赛程，调上王维中补充牛棚战力，总教练康索对美国媒
体表示，看见王维中这段时间的努力，“担任牛棚投手时，他球速上升了，随着年纪增长
，力量变得更强，今年在3A表现出乎意外的好。”
王维中在2014年从新人联盟升上大联盟，当时年仅21岁，14次出赛留下防御率10.9的惨澹
成绩。那是酿酒人因规则五选秀规定，而有策略性调度，王维中自己形容为“越级打怪”
。
之后3年内王维中从小联盟高阶1A、2A、3A一路往上爬，前两年共50场出赛都是先发，今
年在3A专职牛棚投手，39场后援在47.1局中投出44次三振，防御率2.09。
康索认为，虽然花了一点时间，但王维中很坚持，在小联盟磨练了不少局数，现在成功转
型为专职的牛棚投手，“这是他努力争来的”。
康索说：“我们需要在他身上看到进步，而他也做到了，教练团希望投手转任牛棚时，面
对更少、同一边打习(打击习惯)的打者，球速可以向上提升。”
根据美国运动网站资料，王维中今年在小联盟对左打被打击率是2成47，优于对右打2成61
，而他在2015年面对左打者的被打击率2成95反而高于面对右打者2成56，可见这两年王维
中对压制左打者所下的功夫。
王维中前一次在大联盟出赛是2014年9月7日，相隔1057天之后，今天对芝加哥小熊登板面
对1人次，最快球速95英里（152公里）。
新闻来源 https://goo.gl/n5RRnG