2017年对红袜超级工具人霍特(Brock Holt)来说，是个灾难的一年，开季就陷入贫打低潮
，4月21日因脑震荡进伤兵名单，一度调好却又出现头晕现象，好不容易回大联盟，已是7
月17日，只是刚归队就要扛下先发三垒重任，火力没有明显好转，今天在客场对天使，3
打数又摃龟，打击率下滑到1成75。
红袜今天熄火也不是只有霍特，在天使先发投手拉米瑞兹(J.C. Ramirez)6局1责失与3位
后援投手压制下，全场只敲6安打，天使则在3局下靠老将普霍斯(Albert Pujols)适时安
打，以及经典赛荷兰队游击手席蒙斯(Andrelton Simmons)一棒2分弹击沈红袜赛扬左投普
莱斯(David Price)，单局攻下4分，终场天使就7比3解决红袜。
霍特今年状况不稳，再加上头晕、休息太久，本季不应该天天担任红袜先发三垒手，但在
“功夫熊猫”山多瓦(Pablo Sandoval)释出后，林子伟又下放到3A，红袜教练团还是从他
和马瑞洛(Drew Marrero)之间选择他重用。
霍特在伤愈复出，已出赛8场，在25打数中仅敲出4支安打，不过，红袜目前正积极交易火
力不错的三垒手，一旦有新的三垒砲加盟，霍特回到支援各守备位置的主要任务，对他来
说压力会减轻许多。(谢岱颖／美国加州安纳罕报导)
https://goo.gl/kZ16wk