1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
国民补强牛棚 从运动家换Madson、Doolittle
3. 新闻内容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年07月17日 17:38
https://c2.staticflickr.com/6/5635/30148980375_13965dc282_b.jpg
国民教头Dusty Baker。（达志影像资料照）
国联东区领先者国民今天（17日）与运动家达成一桩重要球员交易，国民把投手Blake
Treinen还有2位农场前10好手、左投Jesus Luzardo与三垒手Sheldon Neuse送到奥克兰换
来Ryan Madson与Sean Doolittle。
国民在不让出农场前5好手情况下，把Treinen还有农场排名第6的Neuse与第10的Luzardo
送到运动家得到本季表现亮眼且都有终结者经验的Madson与Doolittle，不过他们得增加
团队薪资。Madson本季750万美元剩下部分还有2018年750万美元年薪，Doolittle本季薪
资260万美元剩下部分还有2018年年薪435万美元都得由国民负担，但他们拥有Doolittle
合约2019与2020年球队选择权。
Madson与Doolittle的到来对于残破的国民牛棚将有直接帮助，Madson本季出赛40场缴出2
胜4败1救援14中继、自责分率2.06、WHIP值0.79、被打击率1成88的亮眼数据；Doolittle
出赛23场则是1胜0败3救援8中继，自责分率3.38、WHIP值0.66、被打击率1成58。
国民总经理Mike Rizzo表示：“如果有机会能找来跟我们一起好一段时间的好手总是好事
，这也让我们较好处理送走农场好手的痛，很棒的是这2人都会在这里一段时间。我们在
交易期限前做了该做的事，不过这不是说我们就会停下来，如果还有改善球队的机会，我
们仍会保持积极态度，以任何方法补强战力。”
Doolittle则说：“我还是有点震惊，这不是说我对于将要前往的地方不感到兴奋，毕竟
那接近我长大的地方，接近我所读的大学，那里有我认识的人。而国民目前处在很棒的位
置，但尽管如此，我很期待在那里缴出有意义的棒球内容。”
现年29岁的Treinen本是今年开季国民终结者，但他没能缴出应有水准，至今0胜2败3救援
5中继、自责分率5.73、WHIP值1.62。
现年19岁的Luzardo是2016年第3轮选秀球员，他在2016年3月动了手肘韧带置换手术，本
季归队后于新人联盟3场先发1胜0败、自责分率1.32。
22岁的Neuse则是2016年第2轮选秀球员，本季1A缴出2成91打击率、9轰、51打点的内容。
（编辑：吴若宁）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=11900&tag=MLB
5. 备注：
国民为了补上残破牛棚，与运动家完成一笔多名球员的交易，交易方程式如下：
WSH OAK
Blake Treinen + Jesus Luzardo + Sheldon Neuse <-> Ryan Madson + Sean Doolittle