1. 新闻来源:
TSNA
2. 新闻标题:
林子伟好表现 红袜助理打教很惊喜
3. 新闻内容:
作者:赖意文 ‧ 2017年07月11日 16:56
https://c1.staticflickr.com/3/2889/32835650620_486e2f3e06_o.jpg
林子伟。(资料照。驻美特派李宏政/佛罗里达现场拍摄)
【驻美特派李宏政圣彼得斯堡采访、赖意文整理报导】
林子伟登上大联盟已半个月,这段期间缴出出色成绩。他刚到美国就认识的波士顿红袜助
理打击教练Victor Rodriguez表示,这样的表现让人惊喜,也称赞他是好队友、好人。
“我对他(林子伟)的表现感到非常惊喜。”Rodriguez说:“因为我以前在小联盟看到
他的短短时间里,他还在做调整,大概不是我们现在看到这样的球员。我已经上来(大联
盟)5年了,所以大概有4、5年没有看到他。这告诉你年轻球员能做出调整,变得更好,
他就是如此。”
Rodriguez是从2013年起担任红袜助理打击教练,在此之前他是红袜小联盟打击总指导教
练,因此林子伟到美国之后就认识他,甚至前2年都跟他的小儿子Miguel是队友。
谈到林子伟,Rodriguez不住地赞美:“我们知道他能守,他能给你好的打数,不过到目
前为止他做到的更多。他缴出了很好的打击表现,最近2周我们赢的比赛,很多他都是关
键。”
除了场上的好表现,Rodriguez也称赞林子伟场外的努力:“他有长足的进步。我认识他
多年了,他一直都很努力。他是个好队友、好人,永远都很开心。在这同时,他也是个好
球员,他是要来帮我们赢球的。”
除了球员本身的努力,教练的帮忙也不可或缺。Rodriguez说:“我们不知道他们会变成
多好的球员,能帮上大联盟球队什么忙,所以我们教练只是试着守在他们身边,试着帮助
他们做好在大联盟出赛的准备,当他们来到这里,你只是很高兴他们上来而且获得成功,
帮助我们取胜。”
(编辑:许德霖)
4. 新闻连结:
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=11759&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注:
林子伟出色成绩,助理打教Victor Rodriguez表示让人惊喜,也称赞他是好队友、好人。