新闻来源:苹果
新闻标题:选秀状元不会投球了 皇家让他放“心理假”
新闻内容:
美国职棒皇家队昨天宣布，球团2015年选秀状元，现年20岁投手罗素(Ashe Russell)将放
长假，暂时远离球场，直到他身心状态都准备好了，再回到球队。
身高193公分，罗素是在2015年选秀被皇家在首轮、第21顺位选走，最后以签约金219万
200美元(约6740万台币)条件加盟，随后加入菜鸟联盟出赛，共投36.1局，防御率4.21，
表现还算正常。
但隔年春训，他的投球机制走钟，严重影响控球，不管如何调整，都找不回原有的手感，
也间接影响到他在投手丘上的信心，整年都在延长春训中度过，最后仅在菜鸟联盟投2局
，投出2次保送、失2分。
今年春训，罗素的状况仍未改善，开季继续留在春训基地延长春训，直到上个月大联盟选
秀后，球团找他深谈，讨论未来的路该怎么走。
皇家助理总经理皮柯洛(J.J. Picollo)说：“我不认为罗素过去1年半在球队待得很开心
，当看到球员有这样的情况出现，我们当然想要给予协助，但通常到这个地步，他需要做
的就是好好休息，远离球场。”
皮柯洛表示，没有给罗素默认回到球队报到的时间，他说：“我们不会担心他投球的能力
，只要时间对了，他准备好了，就随时回来，但目前我们不预期他今年可以做到。”
过去皇家也有几件因为心理状态影响场上表现的案例，最知名的就是现效力响尾蛇，赛扬
奖投手葛兰基(Zack Greinke)，他在2005年吞下大联盟最多的17败后，隔年罹患了“社交
焦虑症”，2006年春训到一半就暂时离开球场，直到4月再回到春训基地报到重新调整，
下半季才复出小联盟比赛。
2007年葛兰基回大联盟从牛棚出发，找回了投球的信心，2008年回到先发轮值，2009年更
以16胜、防御率2.16的成绩，获选美联赛扬奖。
皇家左投达菲(Danny Duffy)也是在2010年小联盟时期出现类似的情况，短暂离开棒球场
散心，隔年就升上大联盟，目前已经是皇家队主力先发投手。（杨逸民／综合报导）
新闻网址:https://goo.gl/8czYCd