1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
Sale飙K捕蓝鸟 跻身红袜传奇之列
3. 新闻内容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年07月02日 10:59
https://c1.staticflickr.com/5/4186/33927272854_cba5f8b417_b.jpg
Chris Sale。（达志影像资料照）
红袜强投Chris Sale在今天（2日）与蓝鸟之战上演7局无失分11K的压制秀，不仅拿下本
季第11胜也帮助球队7比1赢得系列赛胜利，自己更跻身红袜传奇球星之列。
Sale强投7局只被击出4支安打没有失分还飙11次三振让蓝鸟打者苦不堪言，反观红袜打线
前5局利用Francisco Liriano的3保送利多以5支安打就有5分进帐奠定胜基。
Xander Bogaerts贡献3分打点，Dustin Pedroia与Jackie Bradley Jr.各有2打点进帐，
旅美球员林子伟并未出赛。
Sale加盟红袜的第1个球季就获致极大成功，开季17场先发战绩11胜3败、自责分率2.61，
胜场数与自责分率都排美联第2，投球局数120.2局、三振166次都是大联盟之冠，被打击
率1成97则是美联第1。
根据资料，Sale明星赛前已有11场飙出二位数的三振，此追平名人堂投手Pedro Martinez
于1999年所保持的队史纪录，而明星赛前还有1次先发，他有机会将纪录翻新；另外，
Sale虽很难超越Roger Clemens的186次还有Martinez的184次明星赛前队史三振前2的纪录
，但也足以让他加载史册。
对于来到波士顿的适应问题，Sale回应：“我只是试着把那些琐事排除在外，我有自己的
工作要做，这会让你试着不去专注在那种事情，这是我从小培养起的心态，无论场上还是
场外都尽可能保持这样的态度。”
因教头John Farrell告假前往堪萨斯城看儿子大联盟处女秀而暂代红袜总教练的Gary
DiSarcina表示：“Chris再有1场精彩表现，他在多伦多一直投得很不错，他今天表现犀
利也让牛棚获得喘息。”
针对Sale生涯效力白袜与红袜时对蓝鸟5胜2败、自责分率1.68，在多伦多更有着3胜1败、
自责分率1.13的内容，蓝鸟教头John Gibbons指出：“当有人能在任何时候发挥出实力，
这会让你很难锁定目标攻击，你只能寄望他犯错而且还不能错过良机，这说起来很容易。
他很有攻击性，如果他有着分数上的领先，那他就不会把比赛拱手让出。”
（编辑：许德霖）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=11498&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
Chris Sale对蓝鸟投出7局无失分11K，林子伟并未出赛，红袜队七比一击败蓝鸟。