昨天砲轰自家王牌 蒙特洛今遭小熊释出
联合报 记者陈宛晶╱即时报导
想要“电”自家王牌投手，先掂掂自己斤两够不够。小熊昨天遭国民狂跑7次盗垒，捕手
蒙特洛（Miguel Montero）赛后砲轰，这全怪投手艾里耶塔（Jake Arrieta）动作太慢、
没有顾好跑者；乱放砲的下场是，今天小熊火速宣布指定转让蒙特洛。
小熊今天赛前宣布“丢掉”蒙特洛，与他结束宾主关系，总教练麦登（Joe Maddon）解释
做出这项决定的关键，在于对年轻的小熊队来说，蒙特洛的行为已是一次不良示范。
蒙特洛随后透过推特感谢队友、球团人员与球迷，也在接受电台访问时透露，他已经打了
电话向艾里耶塔道歉，“当时他投得很辛苦，我也蹲得很辛苦，我正在气头上，说了一些
…我该负责的话，我已经向他道歉，因为我认为必须先站出来表达歉意。”
他也表示，艾里耶塔已经接受他的道歉，“他完全赞同我，我们很酷，他更是超酷。”艾
里耶塔也澄清，两人之间没有任何问题，“看到他必须离开球队，这很令人难过。”
蒙特洛的冲动发言确实已让队友不悦，一垒手瑞佐（Anthony Rizzo）就批评，“当你伸
出手指责怪队友，代表了你是一个自私的球员，我们有另一位捕手（康崔拉斯）可以将所
有人阻杀出局，而康崔拉斯甚至还必须和不牵制的莱斯特（Jon Lester）搭档。”暗指问
题出在蒙特洛自己身上。
小熊从3A叫上左右开攻的捕手卡拉提尼（Victor Caratini），填补蒙特洛的位置，他本
季在3A缴出3成43打击率、8轰、54分打点。
https://goo.gl/EPnc95
作者: henry30912 (Rten) 2017-06-29 09:46:00
气氛大师
作者:
sasadog (派派我老婆)
2017-06-29 09:46:00康崔拉斯甚至还必须和不牵制的莱斯特（Jon Lester）搭档
作者:
qscxz (奈米哥)
2017-06-29 09:46:00所以康崔拉斯的阻杀一定很好XD
作者:
elic2577 (pupx1000你他妈杂碎)
2017-06-29 09:47:00不是第一次放砲了，能忍这么久算厉害了
作者:
Windows8 (Rock 'N' Roll Star)
2017-06-29 09:49:00台湾就吃河蟹
作者: hayabusa2004 (飞翔鸟人) 2017-06-29 09:50:00
还酸神A 一定会有人不爽
作者:
AAaaron (....)
2017-06-29 09:57:00反观钓虾就没被释出
作者:
angdafa (安安你是安安吗)
2017-06-29 09:58:00我们很酷是什么鬼翻译 直接丢google吗
作者:
CImbX (霸丸子)
2017-06-29 10:01:003A捕手：潮爽der~~
作者:
saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)
2017-06-29 10:06:00DFA不等于释出 乱下标题
作者:
Puye (PUYE)
2017-06-29 10:06:00阻杀本来就烂了 投手再不看 被盗爽爽不意外
作者:
GniKcol ( )
2017-06-29 10:06:00Lester中枪 XD
作者: oorange290 (目镜仔) 2017-06-29 10:13:00
UCCU
作者: kuowei7916 2017-06-29 10:14:00
我们很酷 他更是超酷...系哩共虾毁~
"当你伸出手指责怪队友，代表了你是一个自私的球员"
作者:
lmc66 (嗯嗯呵呵)
2017-06-29 10:16:00反观霸凌帮
作者:
Adlem (王告海龙神)
2017-06-29 10:17:00反观邦邦...
作者:
lmc66 (嗯嗯呵呵)
2017-06-29 10:18:00亏叶君璋还是旅美回来的 结果思维跟MLB教练差一大截是去美国学英文的吗
MLB 砲轰自家王牌=>释出CPBL 砲轰自家四番=>超屌的 讲你是为你好
作者:
ytlo ( )
2017-06-29 10:31:00这样一千四百万美金还是要照付对吧?
作者:
bingreen (金哞唉熊搬囧)
2017-06-29 10:40:00看看某人写脸书都没事
作者: swaswaky (每天在济时楼14小时) 2017-06-29 10:40:00
3A捕手数据很猛啊
作者:
jcto04 (泡泡糖)
2017-06-29 10:46:00抗癌被偷酸XD
作者: cnconnhc (路遥知马力) 2017-06-29 10:49:00
反观80邦
作者:
andyll2 (泽西哥)
2017-06-29 10:50:00左右开“攻”？
作者: sinben (小狸) 2017-06-29 10:51:00
傻傻的
作者: gepenny (阿阿阿) 2017-06-29 10:58:00
we're cool翻我们很酷 哈哈哈哈哈
作者: tuanlin (请不要呛我菜) 2017-06-29 11:04:00
Rizzo这样讲是偷酸Lester吗XDD
作者:
UKG (难调太难调了)
2017-06-29 11:06:00Rizzo是接Lester乱七八糟传球的专家
作者: pett (提升自己驾驭未来..帅) 2017-06-29 11:08:00
小叶没把美帝学全不是早就知道了吗 骨子里就是个杀猪公的阿
作者: historian666 2017-06-29 11:11:00
不是明星，就闭嘴。
作者: Iphago38 (尖端科技没有之一) 2017-06-29 11:19:00
反观邦邦那只虾
作者: ilycw (杀人料理新手) 2017-06-29 11:25:00
记者多看美剧好吗？我们很酷是三小翻译...
作者:
stilu (Baseball Soul!!)
2017-06-29 11:58:00Rizzo是在偷婊Lester吗XD
作者:
edhuang (随便啦)
2017-06-29 11:59:00酷你个头的差劲翻译
作者:
kauw (kauw)
2017-06-29 12:14:00台湾现在那边会河蟹？全联老总也被指定转让了哈h
作者:
ALiGoo (sonic boom)
2017-06-29 12:17:00Lester: ..........
作者:
kano2525 (斗六高国辉)
2017-06-29 12:47:00反观富邦，人家说你是为你好
作者:
bruce713 (å°æ¸¸)
2017-06-29 12:48:00我们很酷XDD