小熊王牌投手艾里耶塔（Jake Arrieta）在昨天吞败后表示，他之所以会表现走样，是因
为在场上投得“满身大汗”。老实说，看了他投最后一局（其实也不过就第五局）出现两
次大暴投外加一次触身，被总教头麦登（Joe Maddon）匆忙换下的那阵慌乱；小熊全队上
下跟他们生性乐观的球迷们才真的是要捏一把冷汗。去年球季小熊打完前67场比赛，战绩
是47胜20败，不但是国联第一而且领先同区第二的红雀高达12.5场胜差。事隔一年，现在
的他们胜率却不到五成（33胜34败），而且落后暂居外卡的道奇及响尾蛇已经有9场之多
。换句话说，要不是小熊幸运地隶属“积弱”的国联中区，今年球季已经可以提前宣告结
束，更别说要拼什么卫冕了。。
小熊究竟出了什么问题？摊开数据一看，头号战犯显然只能是原本最令人放心的先发投手
阵容。自从前年补了莱斯特（Jon Lester），艾里耶塔（Jake Arrieta）又脱胎换骨拿下
赛扬奖后，先发投手就成为小熊最大的强项。去年再接再厉补进实力复活的雷基（John
Lackey），加上一鸣惊人的汉崔克斯（Kyle Hendricks），最后这四位投手总计拿下81胜
39败，防御率只有2.96。近三十多年来，也只有1992年的勇士（2.95）及2011年组成四巨
投的费城人（2.86）先发投手防御率胜过过去年的小熊。
今年这四位原班人马都还在小熊阵中，除了雷基已经38岁，其他三位投手犹在盛年，两个
多月打下来也只有汉崔克斯最近进了伤兵名单。但四人的表现却都跟去年判若两人，无一
例外。现阶段这四位投手的防御率合计起来是令人跌破眼镜的4.48，不但远高于去年的
2.75，甚至比全大联盟的平均值4.46还高。即使是防御率最低的莱斯特，表现也跟去年差
了不只一个档次。
如果进一步分析，会发现他们的成绩之所以大幅下滑，并不全然是自身的问题。去年小熊
先发投手的防御率之所以能够压这么低，跟他们的BABIP（仅计算球被击出后，扣除全垒
打的打击率）只有.252很有关系。他们的这项数据不但遥遥领先第二名蓝鸟队的.273，也
是自1981年以来首次有球队出现这么低的BABIP。然而投手对于球被击出后是否会形成安
打，并没有太多的控制力。反倒是守备、打者击球的强度甚至是运气等因素，才是直接影
响BABIP高低的主因。套句投资大师巴菲特的名言：“海水退了，才知道谁没穿裤子。”
今年他们的BABIP出现“正常能量释放”，目前比联盟平均还高（.303，全联盟第24），
防御率当然会随之飙升。
当然，小熊今年BABIP一下子上升这么多，守备也脱不了关系。众所周知，去年小熊的守
备也是史诗级的固若金汤。自2002年开始统计进阶守备数据UZR（以守备范围大小评价球
员守备能力的数据）至今，小熊去年全队73分的UZR是史上第四高。然而在中外野手佛勒
（Dexter Fowler）转投红雀、原本兼守外野的布莱恩（Kris Bryant）改为专任三垒手后
，小熊的UZR/150（一位野手平均每出赛150场，守备上能为球队多守住多少分）也从去年
高居全联盟第一的9.1，退步到不及一半的4.3。这一来投手们被击出安打的机率，自然也
跟着提升不少。
不过这四位先发投手如果想检讨队友的守备，还得先照照镜子──或者应该说，看看自己
的投球影片，反省一下自己今年的球速为什么变得这么慢。根据大联盟PITCHf/x的纪录，
艾里耶塔的快速球已经降到生涯最低的时速91.8英哩，比去年降了快两英哩，其他球路的
球速也全面下滑。莱斯特的速球同样掉到生涯新低的时速91.3英哩。年纪最大的雷基球速
变慢不令人意外，但年仅27岁的汉崔克斯原本球速就不快，今年快速球竟还能一口气降到
全大联盟倒数第三的86英哩──顺带一提，“高龄44岁”，年纪大到足以当他爸爸的柯隆
本季都还有90.5英哩。与此同时，他们的投球被打者狠狠击出的比例也大为增加。透过影
片的分析，去年小熊先发投手投球被击成“强劲”（Hard%）的比例只有28.6%（全大联盟
第一），今年则大幅攀升到33.7%（倒数第九）。打者击出的球越强劲，野手要顺利接住
，使之不形成安打或失误也就越加困难。此消彼长下，小熊先发投手们岂能不爆？
传统观念一向视先发投手为决定比赛胜负的最大关键。在投手分工日趋精细、守备逐渐受
到重视下，先发投手的重要性开始有了变化。但想要打进季后赛以至于夺冠，出色、完整
的先发投手阵容仍是不可或缺的要件。去年的小熊队在粉碎魔咒时已经充分展现了这一点
；今年他们想要卫冕，同样得靠这个强项。然而随着小熊先发投手的不断沉沦，他们距离
成为21世纪第一支连霸球队的美梦，似乎也变得越来越遥远。
https://udn.com/news/story/7001/2532444

该找川崎回来了

这样Boras要怎么卖

还以为是富绑

百年压力一释 等下个百年

往下一个百年迈进

好文必推

MLB连霸本来就很困难

皮甲皮甲

就算在别的分区还有一百场要打 哪来的提早结束

拿冠军是要付出很多代价的，投手拼命催球速球质换成绩，往后很容易受伤

还以为是讲中日的投手小熊凌祐…