1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
Simmons致胜轰天使高飞 洋基输球还传利空
3. 新闻内容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年06月15日 16:13
https://c1.staticflickr.com/5/4259/34508861953_094370f51a_b.jpg
Andrelton Simmons。（达志影像资料照）
最近打击状态提升的天使游击手Andrelton Simmons在今天（15日）与洋基系列赛最后1战
于第7局轰出打破僵局的2分砲，成为7比5拿下系列赛的大功臣。
Simmons是在7局5比5时把大联盟生涯初登板的洋基投手Ronald Herrera的球轰出场外取得
2分领先，随后天使牛棚稳住局面，老将David Hernandez拿下本季第1次、生涯第21场救
援。天使拿下最近7场比赛第5胜，35胜34败是自5月24日以来首次胜率在5成以上。
击出本季第7轰、近9场打击率高达3成71、本季打击率回升到2成81的Simmons表示：“我
自己与球队能在开赛落后劣势下要回胜利感到高兴，牛棚将我们留在比赛中，全队打线有
所发挥，我很高兴击出超前比数全垒打。”
值得一提的是，Simmons这支全垒打动作与游骑兵老将Adrian Beltre招牌单膝跪地全垒打
很相像，对此Simmons说：“我不记得有这样打过全垒打，或许垒球有过吧，但棒球应该
没有，看过Beltre的影片或许有点帮助。”
洋基方面，捕手Gary Sanchez单场3安包括本季第11轰、贡献3打点表现最好，他最近6场
25打数11支安打包括5支全垒打、打击率高达4成4，贡献15分打点；Didi Gregorius敲安
后把连续安打场次延续到第16场，目前打击率高达3成37排名全队第2。
虽然输球，洋基教头Joe Girardi指出：“我们每场比赛都有机会赢球，今晚我们也有很
多机会，只是我们没能把握住。”
不过，赛后洋基传出利空，此为周三（14日）先发4局就退场老将CC Sabathia因左大腿筋
第2级拉伤，有可能被放进伤兵名单。Sabathia指出：“今天我一觉醒来感觉好多了，就
我来看，我真的认为是每日观察对象，希望明天感觉会更好。”
Sabathia本季13场先发战绩7胜2败、自责分率3.46相当不错，尤其最近6场先发36.1局仅
失4分，战绩5胜0败不说，自责分率低到0.99。
（编辑：吴若宁）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=11049&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
Andrelton Simmons轰出两分砲，CC Sabathia大腿筋拉伤，天使队七比五击败洋基队。