1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
盼得到回报 游骑兵送Dyson到巨人
3. 新闻内容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年06月07日 11:49
https://c1.staticflickr.com/3/2809/33278598403_76ef7514b1_b.jpg
Sam Dyson。（达志影像资料照）
游骑兵今天（7日）与巨人达成一桩球员交易：把前终结者Sam Dyson送到旧金山换来一位
日后指名的球员或者一笔现金，游骑兵总经理Jon Daniels期待他们在这桩交易中得到一
定回报。
Daniels指出，期间是有几支球队表达对Dyson的兴趣，不过也有球队希望以同样陷入挣扎
的球员做为交换而被Daniels拒绝；而Daniels也强调Dyson的球速仍维持在95英里左右且
没有健康方面的问题。
不过，游骑兵虽与巨人达成交易，但如果双方在小联盟球员的人选无法达成共识，最终巨
人将会送出一笔现金以完成交易，而对Daniels来说，他们宁可换来的是球员而非现金。
“我们已做好我们这边的工作，而我们很期待这笔交易可能得到的回报。”Daniels说道
。
Dyson去年出赛73场缴出3胜2败10中继38救援、自责分率2.43的亮眼内容，但今年却是荒
腔走板，交易之前的17场出赛战绩1胜6败3中继且4次救援机会全部砸锅，自责分率高达
10.80、被打击率也是恐怖的3成92。因此游骑兵于上周六（3日）把Dyson移出40人名单。
Dyson原本是2010年选秀被蓝鸟挑中的球员并于2012年登上大联盟，2013年1月经由挥弃程
序被马林鱼挑走，然后于2015年7月交易来到游骑兵。
Dyson大联盟生涯出赛203场有202场担任后援，战绩12胜15败34中继40救援、自责分率
3.54。
而巨人为了挪出空间，把先发投手Madison Bumgarner移到60天伤兵名单。
（编辑：杨蕾瓅）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=10816&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
游骑兵将前终结者Sam Dyson交易至巨人队，换来日后一名指名球员或是一笔现金。