Re: [闲聊] 中信球员的英文普遍不错?

楼主: macaron5566 (马卡茸)   2017-06-06 22:34:38
※ 引述《LOWJ ( 时机若对 )》之铭言:
: 今年有大帝让太史公排先发喂PA,加上一碗卤汁今天怒吃超大碗GS饭
: 潘2B、东ss变成后段固定班底
: 肥到状况不好去屏东RRR,但笑肥刀也是有撑住一阵子的战绩,老史也一直说相信他状态会回来
: CCC太轻松不会投,老史也挂保证他心脏大颗,连续保送上去老史讲话让喵吃再见K
: 我看史总也算是强势,配球、布阵、投打调度都依照他心中的剧本
: 怎么中信球员的英文都刚好不错,可以逐渐吸收
: 而喵喵的春天哥刚好遇上一票英文不好的球员,导致指导的效果被球员认为过于制式并且太过强势
: 是不是以后选秀要搭配英文检定证书才不会造成花大钱效果不佳的情形勒?
通常旅美球员会学会讲英文吧,
旅美越久越可能学会,
两队的旅美球员和旅美年数如下,
王梓安 旅美两年
陈鸿文 六年
陈家驹 三年
蒋智贤 六年
郑锜鸿 六年
潘萣翔 六年
陈镛基 七年
罗锦龙 十二年
唐肇廷 三年
中信多统一三个,
整体比较会讲,
应该是这样吧,
另外,
我记得打轰和志钢也会讲英文,
是不是?
还有谁你们再补充嘿!
作者: YesHi   2017-06-06 22:35:00
千秋英文很好
作者: wan8088 (大屁屁怪獸)   2017-06-06 22:35:00
中信翻译一军的有3、4个欸..
作者: edouard09 (方文山下智久)   2017-06-06 22:35:00
大联盟龟呢
作者: puppetired (128√e980) 看板:
也不一定啦~~~~看看勇壮帅的很~~~~~来八年。
作者: wan8088 (大屁屁怪獸)   2017-06-06 22:36:00
更正一下是两个翻译
作者: cityhunter04 (无聊的乖小孩 )   2017-06-06 22:36:00
去五六年的,沟通聊天都没问题了啦!
作者: rrrsss (阿 浩)   2017-06-06 22:36:00
小破英文也很好
作者: yeh3360   2017-06-06 22:37:00
克鲁兹是不是讲西班牙文,英文也是外语..
作者: minibaby1121 (Debbie)   2017-06-06 22:37:00
小破也会
作者: anson8901 (棒球)   2017-06-06 22:37:00
据说林琨笙也很好
作者: newsnew (东写西读)   2017-06-06 22:37:00
恰恰也会
作者: Blanche (Blanche)   2017-06-06 22:37:00
兄弟一军很多翻译也有差...
作者: kukukuma (阿星~阿星~接力!!接力!!)   2017-06-06 22:37:00
罗曼:我会中文
作者: wan8088 (大屁屁怪獸)   2017-06-06 22:38:00
那应该是三个 两个英文一个西语
作者: puppetired (128√e980) 看板:
罗曼敢吃臭豆腐和猪血糕~~~~先给推~~~~~~干什么东西→那个就发音很标准~~觉得要有心学得会更好
作者: JASONZOU (阿煜)   2017-06-06 22:40:00
其实你想得到的统一碰到的问题中信季初早就都先想到了所以还扩编了翻译人员
作者: c6587924 (\(≧▽≦)/)   2017-06-06 22:40:00
兄弟一军 3个翻译兄弟二军 2个翻译
作者: damnboss   2017-06-06 22:42:00
我爪还有西班牙文的翻译
作者: JASONZOU (阿煜)   2017-06-06 22:44:00
然后选总教练还得特别有要求善于沟通的特质
作者: ghostl40809 (gracias)   2017-06-06 22:45:00
卤汁母语西班牙文吧~
作者: JASONZOU (阿煜)   2017-06-06 22:46:00
而且季初杨前领队就有预告洋教练土球员会有一段磨合期了
作者: oeoe (哇哈哈~)   2017-06-06 22:46:00
肯恩也在他的IG放吃臭豆腐的照片罗锦龙有12年那么久喔
作者: Blanche (Blanche)   2017-06-06 22:52:00
肯恩也吃臭豆腐了
作者: YQE766 (YQE)   2017-06-06 22:56:00
原来左郑待美国那么久
作者: annie3222 (影风)   2017-06-06 22:56:00
蒋蒋不只六年啊
作者: jocabyu (象牙塔之外)   2017-06-06 22:59:00
罗锦龙都有球团想聘他教小联盟了
作者: ray0305 (ray)   2017-06-06 23:00:00
蒋智贤不只6年 2006-2011红袜 2011-2012水手2013游骑兵 2014金莺
作者: jay90482213 (香帅)   2017-06-06 23:03:00
罗力不是也来满久了
作者: ccris (DESPERADO)   2017-06-06 23:10:00
我猜小飞刀的西班牙文可能比英文好...总觉得那些草根味比较浓的旅美球员都会跟中南美的队友较好
作者: mamin1119 (叫马名很好笑吗?)   2017-06-06 23:24:00
甩甩都跟鹅子学英文
作者: cityman9999 (yu)   2017-06-07 02:30:00
统一有会讲英文的球员?那怎会沟通不良
作者: snh (一个人在半夜醒来)   2017-06-07 02:37:00
喵喵沟通不良的是教练 不是球员
作者: zackliu (蜻蜓)   2017-06-07 09:05:00
之前不是说田泽纯一到现在还要翻译吗…这跟待美国多久无关吧
作者: ealleneee91 (伊)   2017-06-07 10:12:00
高不是英文超好吗。出游都直接当翻译

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com