http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2067551
洋基季初与查普曼（Aroldis Chapman）签下5年8600万美元（约26亿台币）史上最大牛棚
投手合约，未料今天却传出噩耗，查普曼因左肩旋转肌发炎进入10天伤兵名单，伤势状况
不明朗。
查普曼近日登板表现不佳，5月8日面对小熊，9下登板关门放火，后援0.2局飙2K，但投出
2次保送，并挨3安失3分退场，也造就了一场跨联盟比赛最长一役，洋基在延长赛第18局
以5：4击败小熊，而昨日上场再出状况，投不满一局被敲3支安打失1分，球团为求谨慎，
赶紧将他换下场，而洋基今天宣布，查普曼诊断后发现左肩出现旋转肌发炎症状，将他列
入10天伤兵名单。
查普曼本季出赛14场，战绩1胜0负，8次救援机会拿下7次救援点，后援12.2局飙出21K，
防御率3.55。查普曼受伤后，毕坦西斯（Dellin Betances）将扛起终结者一职。