记者路皓惟／综合报导
曾在2006年美日明星赛砲轰姜建铭，前大联盟全垒打王霍华德（Ryan Howard）9日遭到勇
士队释出，这位前国联MVP的职棒生涯似乎也来到尽头，如果没有球队愿意投资，他可能
宣布退休。
霍华德在2004年从费城人展开生涯，2005年先是拿下国联新人王，接着2006年生涯来到巅
峰，单季58轰、149分打点荣登全垒打、打点双冠王，夺下国联MVP殊荣，并于2008年率队
拿下世界大赛冠军。
不过年过30之后，霍华德表现大衰退，全垒打回不到30轰等级，去年结束与费城人13年宾
主关系，本赛季以小联盟合约加盟勇士，寻求一个新的开始，但在3A打击三围仅
.184/.238/.263，让球团失去耐心。
37岁的霍华德生涯来到尾声，如果没有球队愿意给机会，有可能考虑直接退休，他过去曾
表示，“如果我离开了，一定是我不能打了，我会将所有能力都贡献在棒球场，一点都不
保留。”
原文网址: 影／曾砲轰姜建铭 前国联MVP霍华德被释出可能退休 | ET运动云 | ETtoday
东森新闻云 http://sports.ettoday.net/news/920644#ixzz4gZfOJ6ka
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook