1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
又差点挨砸 Machado怒轰全垒打
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2017年05月03日 11:45
https://c1.staticflickr.com/3/2812/34076144592_fb521a9e30_o.jpg
Manny Machado。（达志影像资料照）
波士顿红袜主场迎战巴尔的摩金莺的比赛状况频传，不仅有昨天（2日）金莺外野手Adam
Jones遭受种族歧视事件，Manny Machado与红袜之间的仇恨似乎仍未解。今天又遭遇危险
近身球后，Machado虽然开轰复仇，但赛后仍向媒体表达对红袜的怒气。
4月22日金莺对红袜的比赛中，Machado滑垒时铲伤红袜二垒手Dustin Pedroia。结果在2
天后，红袜后援投手Matt Barnes对Machado投出靠近头部的危险球，因此遭禁赛4场处分
。
事情并未因此结束，今天第1局Machado上场打击时，红袜先发投手Chris Sale第1球98英
里的速球就差点打到Machado的膝盖。尽管7局下Machado对Sale轰出阳春砲算是复仇，但
赛后他仍怒气难消，接受媒体访问时满满脏话表达对红袜的愤怒。
Machado表示，他不是故意铲伤Pedroia，第一时间也赶快扶着他避免他跌倒，但显然红袜
不这样认为：“我无意伤害任何人，但我还是要被砸。我的头是被砸的目标，我的全身都
是，这一点道理也没有。我已经失去了对那个球团、对他们教练团、对那支球队所有人的
尊重。”
“如果你要砸我那就砸，尽管来。就砸我，不要让这个问题持续下去。不要一直试着砸人
，这一点道理也没有。”Machado说，他也指出：“MLB应该有所作为，投手在比赛中用手
里的球，丢100英里想砸人，我也有球棒啊，如果我想的话我也可以拿球棒打人，可是你
知道怎样？我会被禁赛1年，投手只会被禁赛2场。”
对于Machado的怒气，Sale赛后并没有什么话想说多：“不管怎样都随便，我不会因此就
失眠。”
这场比赛Sale先发8局飙出11次三振，只被击出3安打失2分，帮助红袜在主场以5比2获胜
。红袜Hanley Ramirez有单场双响砲表现，Pedroia则在2局下就以安打为红袜打下胜利打
点。
（编辑：杨蕾瓅）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=9976&tag=MLB
5. 备注：
Machado在今天的比赛又碰到近身球，但在七局下轰出阳春砲，红袜以五比二击败金莺队。